I Had a Dream Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

"I Had A Dream" John Prine
„Miałem sen” Johna Prine’a
I had a dream last night
Miałem sen ostatniej nocy
Last night I had a dream
Ostatniej nocy miałem sen
Everything was black and white
Wszystko było czarno-białe
And it smelled like gasoline
I pachniało benzyną
We stood in the corner, and I held you tight
Stanęliśmy w kącie i mocno cię przytuliłem
I kissed your mouth till my head got light
Całowałem Twoje usta, aż zakręciło mi się w głowie
Last night when I had a dream
Ostatniej nocy, kiedy miałem sen
I had a dream last night
Miałem sen ostatniej nocy
Last night I had a dream
Ostatniej nocy miałem sen
Birds were flying left and right
Ptaki latały na lewo i prawo
Thru the light of a movie screen
W świetle ekranu filmowego
Everyone was looking for something to do
Każdy szukał czegoś do zrobienia
I even thought I had a chance with you
Nawet myślałem, że mam u ciebie szansę
Last night when I had a dream
Ostatniej nocy, kiedy miałem sen
Sha la la la la la la la
Sha la la la la la la la
Sha la la la la la la la
Sha la la la la la la la
Sha la la la la la la la
Sha la la la la la la la
Sha la la la la la la la la la la
Sha la la la la la la la la la la
Shal la la la la la la la
Shala la la la la la la la
I had a dream last night ---
Wczoraj w nocy śnił mi się ---
Birds were flying left and right ---
Ptaki latały na lewo i prawo ---
Everyone was looking for something to do
Każdy szukał czegoś do zrobienia
I even thought I had a chance with you
Nawet myślałem, że mam u ciebie szansę
Last night when I had a dream
Ostatniej nocy, kiedy miałem sen