Take a Look at My Heart Letras Tradução em Português

John Prine - Dê uma olhada em meu coração

by John Prine

John Prine - Take a Look at My Heart letra e tradução em português. Leia os lyrics originais com tradução em português, significado da música e outras traduções.

Tradução em português - ver letra original

Take a Look at My Heart - John Prine
Traduções: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
John Prine Take a Look at My Heart

Well I know a guy that's got a lot to lose,
Bem, eu conheço um cara que tem muito a perder,
He's a pretty nice fella, kinda confused.
Ele é um cara muito legal, meio confuso.
He's got muscles in his head ain't never been used,
Ele tem músculos na cabeça que nunca foram usados,
He thinks he owns half of this town.
Ele acha que é dono de metade desta cidade.
Well he starts drinkin' heavy, gets a big red nose,
Bem, ele começa a beber muito, fica com um grande nariz vermelho,
Then he fights with his lady, until it shows.
Então ele briga com sua senhora, até que isso transpareça.
He takes her out to dinner, and buys her new clothes,
Ele a leva para jantar e compra roupas novas para ela,
And that's the way that the world goes 'round.
E é assim que o mundo gira.
That's the way that the world goes 'round,
É assim que o mundo gira,
You're up one day, the next you're down,
Você está acordado um dia, no outro você está triste,
It's half inch of water, but you think you're gonna drown,
É meio centímetro de água, mas você acha que vai se afogar,
That's the way that the world goes 'round.
É assim que o mundo gira.
I was sittin' in the bathtub, a-countin' my toes,
Eu estava sentado na banheira, contando os dedos dos pés,
When the radiator broke, the water all froze.
Quando o radiador quebrou, toda a água congelou.
I got stuck in the ice, without my clothes,
Fiquei preso no gelo, sem minhas roupas,
Naked as the eyes of a clown.
Nu como os olhos de um palhaço.
I was crying those ice cubes, hoping I'd croak,
Eu estava chorando aqueles cubos de gelo, esperando que eu coaxasse,
When the sun came through the window, the ice all broke.
Quando o sol entrou pela janela, todo o gelo quebrou.
I stood up and laughed; I thought it was a joke,
Levantei-me e ri; Eu pensei que era uma piada,
That's the way that the world goes 'round.
É assim que o mundo gira.
Did you ever stand and shiver
Você já ficou de pé e tremeu
While you were staring at a river?
Enquanto você estava olhando para um rio?
That's the way that the world goes 'round. (repeat...)
É assim que o mundo gira. (repetir...)
That's the way that the world goes 'round,
É assim que o mundo gira,
That's the way that the world goes 'round.
É assim que o mundo gira.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.