Crystal Blue Persuasion Текст Песни Перевод на Русский

"Crystal Blue Persuasion"
«Хрустальное голубое убеждение»
(Tommy James/Mike Vale/Eddie Gray)
(Томми Джеймс/Майк Вейл/Эдди Грей)
(Notes: 1) If you really want to get technical, the C#m7/A could be notated
(Примечания: 1) Если вы действительно хотите разобраться в технике, C#m7/A можно записать в нотах.
as Amaj9. 2) Play C#m7 as xx6657 and Bm7 as xx4435. 3) This is Tommy
как Амадж9. 2) Играйте в C#m7 как xx6657 и Bm7 как xx4435. 3) Это Томми
James' favorite of all his/their singles; mine, too.)
Любимый сингл Джеймса из всех его/их синглов; мой тоже.)
Intro:
Введение:
(congas solo for 2 bars)
(конга соло на 2 такта)
The bass for the intro and verses varies, but is basically
Бас во вступлении и куплетах разный, но в основном
v v v v v v v v
v v v v v v v v
verse 1:
стих 1:
Look over yonder what do you see
Посмотрите туда, что вы видите
The sun is a-risin' / most definitely
Солнце встает / определенно
A new day is comin' / people are changin'
Наступает новый день / люди меняются
Ain't it beautiful / crystal blue persuasion
Разве это не красиво / кристально голубое убеждение?
verse 2:
стих 2:
Better get ready / gonna see the light
Лучше приготовься / увидишь свет
Love, love is the answer / and that's all right
Любовь, любовь - это ответ / и все в порядке
So don't you give up now / so easy to find
Так что не сдавайся сейчас / так легко найти
Just look to your soul / and open your mind
Просто взгляни на свою душу / и открой свой разум
instrumental break:
инструментальная пауза:
v v v v
v v v v
guitar repeats above figure over following chords:
гитара повторяет приведенный выше рисунок в следующих аккордах:
no chords - bass only (pattern similar to verses)
нет аккордов - только бас (образец похож на куплеты)
Crystal blue persuasion, mm-hmm
Кристально-голубое убеждение, мм-хм.
It's a new vibration
Это новая вибрация
Crystal blue persuasion, crystal...
Кристально-голубое убеждение, кристалл...
Blue persuasion
Голубое убеждение
(key modulates to Bb)
(клавиша модулируется до Bb)
v v v v
v v v v
bass plays above riff (2x)
бас играет поверх риффа (2 раза)
verse 3:
стих 3:
Maybe tomorrow when He looks down
Может быть, завтра, когда Он посмотрит вниз
Every green field / and every town
Каждое зеленое поле / и каждый город
All of his children / every nation
Все его дети/каждая нация
There'll be peace and good brotherhood
Будет мир и доброе братство
Crystal blue persuasion
Кристально-голубое убеждение
Outro:
Аутро:
Crystal blue persuasion, ah-ha (repeat to fade)
Кристально-голубое убеждение, ах-ха (повторяй, чтобы исчезнуть)