Home Among the Gum Trees كلمات أغنية ترجمة عربية

Song - Home Among The Gum Trees
أغنية - الوطن بين أشجار الصمغ
chords used
الحبال المستخدمة
I've been around the world
لقد كنت في جميع أنحاء العالم
A couple of times or maybe more
عدة مرات أو ربما أكثر
I've seen the sights, I've had delights
لقد رأيت المشاهد، لقد استمتعت
On every foreign shore
على كل شاطئ أجنبي
But when my mates all ask me
ولكن عندما يسألني جميع زملائي
The place that I adore
المكان الذي أعشقه
I tell them right away "what do we tell em?"
أقول لهم على الفور "ماذا نقول لهم؟"
Give me a home among the gumtrees
أعطني منزلاً بين أشجار الصمغ
With lots of plum trees
مع الكثير من أشجار البرقوق
A sheep or two, a k-kangaroo
خروف أو اثنين، كنغر ك
A clothesline out the back
حبل الغسيل من الخلف
Verandah out the front
الشرفة خارج الجبهة
And an old rocking chair
وكرسي هزاز قديم
verse 2 (same as verse 1)
الآية 2 (مثل الآية 1)
You can see me in the kitchen
يمكنك رؤيتي في المطبخ
Cooking up a roast
طبخ مشوي
Or Vegemite on toast
أو فيجيميت على الخبز المحمص
Just you and me, a cup of tea
أنا وأنت فقط، كوب من الشاي
And later on, we'll settle down
وفي وقت لاحق، سوف نستقر
And go out on the porch
واخرج إلى الشرفة
And watch the possums play
ومشاهدة لعب البوسوم
Give me a home among the gumtrees
أعطني منزلاً بين أشجار الصمغ
With lots of plum trees
مع الكثير من أشجار البرقوق
A sheep or two, a k-kangaroo
خروف أو اثنين، كنغر ك
A clothesline out the back
حبل الغسيل من الخلف
Verandah out the front
الشرفة خارج الجبهة
And an old rocking chair
وكرسي هزاز قديم
There's a Safeways up the corner
هناك Safeways في الزاوية
And a Woolies down the street
و Woolies في الشارع
And a brand new place they've opened up
ومكان جديد تمامًا لقد فتحوه
Where they regulate the heat
حيث ينظمون الحرارة
But I'd trade them all tomorrow
لكنني سأتاجر بهم جميعًا غدًا
For a little bush retreat
لتراجع الأدغال قليلا
Where the kookaburras call kookakakakakakkaakakkakaaa
حيث يدعو الكوكابورا كوكاكاكاكاكاكاكاكاكا
Give me a home among the gumtrees
أعطني منزلاً بين أشجار الصمغ
With lots of plum trees
مع الكثير من أشجار البرقوق
A sheep or two, a k-kangaroo
خروف أو اثنين، كنغر ك
A clothesline out the back
حبل الغسيل من الخلف
Verandah out the front
الشرفة خارج الجبهة
And an old rocking chair
وكرسي هزاز قديم
verse 4 ( up a step )
الآية 4 (أعلى خطوة)
Some people like their houses
بعض الناس يحبون منازلهم
With fences all around )
مع الأسوار في كل مكان)
Others live in mansions
والبعض الآخر يعيش في القصور
And some beneath the ground
وبعضها تحت الأرض
But me I like the bush you know
ولكن أنا أحب الأدغال كما تعلمون
With rabbits running round
مع الأرانب يركضون
And a pumpkin vine out the back
وكرمة اليقطين من الخلف
chorus (no guitar played in this chorus) (just singing)
الجوقة (لا يتم العزف على الجيتار في هذه الجوقة) (الغناء فقط)
Give me a home among the gumtrees
أعطني منزلاً بين أشجار الصمغ
With lots of plum trees
مع الكثير من أشجار البرقوق
A sheep or two, a k-kangaroo
خروف أو اثنين، كنغر ك
A clothesline out the back
حبل الغسيل من الخلف
Verandah out the front
الشرفة خارج الجبهة
And an old rocking chair
وكرسي هزاز قديم
Give me a home among the gumtrees
أعطني منزلاً بين أشجار الصمغ
With lots of plum trees
مع الكثير من أشجار البرقوق
A sheep or two, a k-kangaroo
خروف أو اثنين، كنغر ك
A clothesline out the back
حبل الغسيل من الخلف
Verandah out the front
الشرفة خارج الجبهة
And an old rocking chair
وكرسي هزاز قديم