Home Among the Gum Trees Letras Tradução em Português

Song - Home Among The Gum Trees
Canção - Casa entre as árvores de goma
chords used
acordes usados
I've been around the world
Eu estive ao redor do mundo
A couple of times or maybe more
Algumas vezes ou talvez mais
I've seen the sights, I've had delights
Já vi os pontos turísticos, já tive delícias
On every foreign shore
Em cada costa estrangeira
But when my mates all ask me
Mas quando todos os meus amigos me perguntam
The place that I adore
O lugar que eu adoro
I tell them right away "what do we tell em?"
Eu digo a eles imediatamente "o que vamos dizer a eles?"
Give me a home among the gumtrees
Dê-me um lar entre as árvores de goma
With lots of plum trees
Com muitas ameixeiras
A sheep or two, a k-kangaroo
Uma ou duas ovelhas, um k-canguru
A clothesline out the back
Um varal nos fundos
Verandah out the front
Varanda na frente
And an old rocking chair
E uma velha cadeira de balanço
verse 2 (same as verse 1)
versículo 2 (igual ao versículo 1)
You can see me in the kitchen
Você pode me ver na cozinha
Cooking up a roast
Preparando um assado
Or Vegemite on toast
Ou Vegemite na torrada
Just you and me, a cup of tea
Só você e eu, uma xícara de chá
And later on, we'll settle down
E mais tarde, vamos nos acalmar
And go out on the porch
E sair na varanda
And watch the possums play
E assista os gambás brincarem
Give me a home among the gumtrees
Dê-me um lar entre as árvores de goma
With lots of plum trees
Com muitas ameixeiras
A sheep or two, a k-kangaroo
Uma ou duas ovelhas, um k-canguru
A clothesline out the back
Um varal nos fundos
Verandah out the front
Varanda na frente
And an old rocking chair
E uma velha cadeira de balanço
There's a Safeways up the corner
Há um Safeways na esquina
And a Woolies down the street
E um Woolies na rua
And a brand new place they've opened up
E um novo lugar que eles abriram
Where they regulate the heat
Onde eles regulam o calor
But I'd trade them all tomorrow
Mas eu trocaria todos eles amanhã
For a little bush retreat
Para um pequeno retiro no mato
Where the kookaburras call kookakakakakakkaakakkakaaa
Onde os kookaburras chamam kookakakakakakkaakakkakaaa
Give me a home among the gumtrees
Dê-me um lar entre as árvores de goma
With lots of plum trees
Com muitas ameixeiras
A sheep or two, a k-kangaroo
Uma ou duas ovelhas, um k-canguru
A clothesline out the back
Um varal nos fundos
Verandah out the front
Varanda na frente
And an old rocking chair
E uma velha cadeira de balanço
verse 4 ( up a step )
versículo 4 (subir um degrau)
Some people like their houses
Algumas pessoas gostam de suas casas
With fences all around )
Com cercas ao redor)
Others live in mansions
Outros vivem em mansões
And some beneath the ground
E alguns abaixo do solo
But me I like the bush you know
Mas eu gosto do mato, você sabe
With rabbits running round
Com coelhos correndo por aí
And a pumpkin vine out the back
E uma videira de abóbora nos fundos
chorus (no guitar played in this chorus) (just singing)
refrão (nenhuma guitarra tocada neste refrão) (apenas cantando)
Give me a home among the gumtrees
Dê-me um lar entre as árvores de goma
With lots of plum trees
Com muitas ameixeiras
A sheep or two, a k-kangaroo
Uma ou duas ovelhas, um k-canguru
A clothesline out the back
Um varal nos fundos
Verandah out the front
Varanda na frente
And an old rocking chair
E uma velha cadeira de balanço
Give me a home among the gumtrees
Dê-me um lar entre as árvores de goma
With lots of plum trees
Com muitas ameixeiras
A sheep or two, a k-kangaroo
Uma ou duas ovelhas, um k-canguru
A clothesline out the back
Um varal nos fundos
Verandah out the front
Varanda na frente
And an old rocking chair
E uma velha cadeira de balanço