Come in Stranger كلمات أغنية ترجمة عربية

Come In, Stranger
ادخل أيها الغريب
This is from the Sun-recordings, made in the 50's.
هذه من تسجيلات الشمس التي تم إجراؤها في الخمسينات.
The intro and solo are as played by Luther Perkins.
يتم لعب المقدمة والعزف المنفرد بواسطة لوثر بيركنز.
If you want to play along with the recording,
إذا كنت ترغب في اللعب مع التسجيل،
you have to tune up your guitar 3/4 (or 1/4 with the capo on 1st fret).
يجب عليك ضبط جيتارك بمقدار 3/4 (أو 1/4 مع الكابو على الحنق الأول).
This will match Luther's tuning.
وهذا سوف يطابق ضبط لوثر.
She said, "Come in, stranger, it's good to have you home.
قالت: "ادخل أيها الغريب، من الجيد وجودك في المنزل.
I hurried through 'cause I knew it was you
لقد أسرعت لأنني عرفت أنه أنت
When I saw your dog waggin' his tail.
عندما رأيت كلبك يهز ذيله
Honey, why didn't you let me know by mail?
عزيزي، لماذا لم تخبرني عن طريق البريد؟
You've been gone so long."
لقد ذهبت لفترة طويلة."
She said, "Come in, stranger. I know you're weary from all the miles.
قالت: "ادخل أيها الغريب. أعلم أنك مرهق من كل الأميال.
Just sit right there in your easy chair,
فقط اجلس هناك على كرسيك المريح،
And tell me all about the places you've been.
وأخبرني بكل شيء عن الأماكن التي زرتها.
How long it'll be before you leave again;
كم من الوقت سيستغرق قبل أن تغادر مرة أخرى؛
I hope it's a long, long while."
آمل أن تكون فترة طويلة جدًا."
She said, "Come in, stranger, ev'rything around home is fine.
قالت: ادخل أيها الغريب، كل شيء في المنزل على ما يرام.
I've watched and I've waited for you to get back
لقد شاهدت وانتظرت عودتك
And I missed you all the time."
ولقد اشتقت لك طوال الوقت."
She said, "Come in, stranger, oh, how I miss you when you're gone.
قالت: ادخل أيها الغريب، آه، كم أفتقدك في غيابك.
I walk the floor and I watch the door,
أمشي على الأرض وأراقب الباب،
And when I lie awake and wonder where you could be,
وعندما أستلقي مستيقظًا وأتساءل أين يمكن أن تكون،
I'd give anything to have you here with me.
سأعطي أي شيء لتكوني هنا معي.
I get so lonesome all alone."
أشعر بالوحدة الشديدة بمفردي."
She said, "Come in, stranger, and won't you listen to my plea?
فقالت: ادخل أيها الغريب، ألا تسمع لتوسلتي؟
Stay long enough so that the one I love
البقاء طويلا بما فيه الكفاية حتى الشخص الذي أحب
Is not a stranger to me".
ليس غريبا عني".