Come in Stranger Versuri Traducere în Română
Johnny Cash - Vino în Stranger
by Johnny Cash
Johnny Cash - Come in Stranger versuri și traducere în română. Citește lyrics originale împreună cu traducerea română, sensul piesei și traduceri în mai multe limbi.
Traducere în română - vezi versurile originale
Come In, Stranger
Intră, străine
This is from the Sun-recordings, made in the 50's.
Aceasta este din înregistrările Sun, făcute în anii '50.
The intro and solo are as played by Luther Perkins.
Introducerea și solo-ul sunt interpretate de Luther Perkins.
If you want to play along with the recording,
Dacă doriți să jucați împreună cu înregistrarea,
you have to tune up your guitar 3/4 (or 1/4 with the capo on 1st fret).
trebuie să-ți reglați chitara 3/4 (sau 1/4 cu capo-ul pe prima fretă).
This will match Luther's tuning.
Aceasta se va potrivi cu acordul lui Luther.
She said, "Come in, stranger, it's good to have you home.
Ea a spus: „Intră, străine, e bine să te am acasă.
I hurried through 'cause I knew it was you
M-am grăbit pentru că știam că ești tu
When I saw your dog waggin' his tail.
Când am văzut câinele tău dând din coadă.
Honey, why didn't you let me know by mail?
Dragă, de ce nu m-ai anunțat prin poștă?
You've been gone so long."
Ai fost plecat atât de mult.”
She said, "Come in, stranger. I know you're weary from all the miles.
Ea a spus: „Intră, străine. Știu că ești obosit de la toate milele.
Just sit right there in your easy chair,
Doar stai chiar acolo pe scaunul tău ușor,
And tell me all about the places you've been.
Și spune-mi totul despre locurile în care ai fost.
How long it'll be before you leave again;
Cât timp va trece până să pleci din nou;
I hope it's a long, long while."
Sper să fie mult, mult timp.”
She said, "Come in, stranger, ev'rything around home is fine.
Ea a spus: „Intră, străine, totul în jurul casei este bine.
I've watched and I've waited for you to get back
Am urmărit și am așteptat să te întorci
And I missed you all the time."
Și mi-a fost dor de tine tot timpul.”
She said, "Come in, stranger, oh, how I miss you when you're gone.
Ea a spus: „Intră, străine, oh, cât de dor mi-e de tine când ești plecat.
I walk the floor and I watch the door,
Merg pe podea și mă uit la ușă,
And when I lie awake and wonder where you could be,
Și când stau treaz și mă întreb unde ai putea fi,
I'd give anything to have you here with me.
Aș da orice să te am aici cu mine.
I get so lonesome all alone."
Sunt atât de singur.”
She said, "Come in, stranger, and won't you listen to my plea?
Ea a spus: „Intră, străine, și nu vrei să asculți cererea mea?
Stay long enough so that the one I love
Stai suficient de mult pentru ca cel pe care-l iubesc
Is not a stranger to me".
Nu-mi este un străin”.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
