Come in Stranger Текст Песни Перевод на Русский

Come In, Stranger
Заходи, незнакомец
This is from the Sun-recordings, made in the 50's.
Это из записи Sun, сделанной в 50-е годы.
The intro and solo are as played by Luther Perkins.
Вступление и соло в исполнении Лютера Перкинса.
If you want to play along with the recording,
Если вы хотите подыгрывать записи,
you have to tune up your guitar 3/4 (or 1/4 with the capo on 1st fret).
вам нужно настроить гитару на 3/4 (или 1/4 с каподастром на 1-м ладу).
This will match Luther's tuning.
Это будет соответствовать настройке Лютера.
She said, "Come in, stranger, it's good to have you home.
Она сказала: «Заходи, незнакомец, хорошо, что ты дома.
I hurried through 'cause I knew it was you
Я поспешил, потому что знал, что это ты
When I saw your dog waggin' his tail.
Когда я увидел, как твоя собака виляет хвостом.
Honey, why didn't you let me know by mail?
Дорогая, почему ты не сообщила мне об этом по почте?
You've been gone so long."
Тебя так долго не было».
She said, "Come in, stranger. I know you're weary from all the miles.
Она сказала: «Заходи, незнакомец. Я знаю, что ты устал после всех миль.
Just sit right there in your easy chair,
Просто сядь в свое кресло,
And tell me all about the places you've been.
И расскажи мне все о местах, где ты был.
How long it'll be before you leave again;
Сколько времени пройдет, прежде чем ты снова уйдешь;
I hope it's a long, long while."
Надеюсь, это надолго».
She said, "Come in, stranger, ev'rything around home is fine.
Она сказала: «Заходи, незнакомец, дома все в порядке.
I've watched and I've waited for you to get back
Я смотрел и ждал, пока ты вернешься
And I missed you all the time."
И я все время скучал по тебе».
She said, "Come in, stranger, oh, how I miss you when you're gone.
Она сказала: «Заходи, незнакомец, о, как я скучаю по тебе, когда ты ушел.
I walk the floor and I watch the door,
Я хожу по полу и смотрю на дверь,
And when I lie awake and wonder where you could be,
И когда я лежу без сна и задаюсь вопросом, где ты можешь быть,
I'd give anything to have you here with me.
Я бы отдал все, чтобы ты был здесь со мной.
I get so lonesome all alone."
Мне становится так одиноко в одиночестве».
She said, "Come in, stranger, and won't you listen to my plea?
Она сказала: «Заходи, незнакомец, и ты не прислушаешься к моей просьбе?
Stay long enough so that the one I love
Оставайся достаточно долго, чтобы тот, кого я люблю
Is not a stranger to me".
Мне не чужой».