Come in Stranger Testo Traduzione Italiana

Come In, Stranger
Entra, straniero
This is from the Sun-recordings, made in the 50's.
Questa è tratta dalle registrazioni della Sun, effettuate negli anni '50.
The intro and solo are as played by Luther Perkins.
L'intro e l'assolo sono interpretati da Luther Perkins.
If you want to play along with the recording,
Se vuoi suonare insieme alla registrazione,
you have to tune up your guitar 3/4 (or 1/4 with the capo on 1st fret).
devi accordare la chitarra 3/4 (o 1/4 con il capotasto sul 1° tasto).
This will match Luther's tuning.
Questo corrisponderà all'accordatura di Lutero.
She said, "Come in, stranger, it's good to have you home.
Disse: "Entra, straniero, è bello averti a casa.
I hurried through 'cause I knew it was you
Mi sono affrettato perché sapevo che eri tu
When I saw your dog waggin' his tail.
Quando ho visto il tuo cane scodinzolare.
Honey, why didn't you let me know by mail?
Tesoro, perché non me lo hai fatto sapere via mail?
You've been gone so long."
Sei stato via per così tanto tempo."
She said, "Come in, stranger. I know you're weary from all the miles.
Disse: "Entra, straniero. So che sei stanco dopo tutti i chilometri.
Just sit right there in your easy chair,
Siediti semplicemente lì, sulla tua poltrona,
And tell me all about the places you've been.
E raccontami tutto dei posti in cui sei stato.
How long it'll be before you leave again;
Quanto tempo passerà prima che tu parta di nuovo;
I hope it's a long, long while."
Spero che sia un periodo molto, molto lungo."
She said, "Come in, stranger, ev'rything around home is fine.
Disse: "Entra, straniero, tutto intorno a casa va bene.
I've watched and I've waited for you to get back
Ti ho guardato e ho aspettato che tornassi
And I missed you all the time."
E mi sei mancato tutto il tempo."
She said, "Come in, stranger, oh, how I miss you when you're gone.
Disse: "Entra, straniero, oh, quanto mi manchi quando non ci sei.
I walk the floor and I watch the door,
Cammino sul pavimento e guardo la porta,
And when I lie awake and wonder where you could be,
E quando rimango sveglio e mi chiedo dove potresti essere,
I'd give anything to have you here with me.
Darei qualsiasi cosa per averti qui con me.
I get so lonesome all alone."
Mi sento così solo da solo."
She said, "Come in, stranger, and won't you listen to my plea?
Lei disse: "Entra, straniero, e non ascolterai la mia supplica?
Stay long enough so that the one I love
Rimani abbastanza a lungo affinché la persona che amo
Is not a stranger to me".
Non mi è estraneo".