I Never Picked Cotton كلمات أغنية ترجمة عربية

recorded by Johnny Cash on UNCHAINED
تم تسجيله بواسطة جوني كاش على UNCHAINED
intro: D------------0---------
المقدمة: د-----------0---------
(chorus:)
(جوقة :)
I Never Picked Cotton
لم أقم قط باختيار القطن
Like my mother did and my brother did and my sister did
كما فعلت أمي وفعل أخي وأختي
and my daddy died young workinF in a coal mine
ومات والدي وهو صغير وهو يعمل في منجم للفحم
(up to F and play that chord until...)
(ما يصل إلى F والعزف على هذا الوتر حتى ...)
When I was just a baby, too little for the cotton sack
عندما كنت طفلاً صغيرًا، كان هذا قليلًا جدًا بالنسبة لكيس القطن
I played in the dirt while the others worked till they couldnFt
لقد لعبت في التراب بينما كان الآخرون يعملون حتى لم يتمكنوا من ذلك
straighten up their backs
تصويب ظهورهم
(up to F#...)
(حتى F#...)
and I made myself a promise when I was old enought to run
ولقد قطعت على نفسي وعدًا عندما بلغت من العمر ما يكفي للهرب
that IFd never stay a single day in that Oklahoma sun, but
أنني لن أبقى يومًا واحدًا تحت شمس أوكلاهوما تلك، ولكن
(...back down to E)
(...العودة إلى ه)
(chorus:)
(جوقة :)
Folks said that I grew up early and the farm couldnFt hold me then
قال الناس إنني كبرت مبكرًا ولم تكن المزرعة قادرة على استيعابي حينها
so I stole ten bucks and a pickup truck and I never went back again
لذلك سرقت عشرة دولارات وشاحنة صغيرة ولم أعود مرة أخرى أبدًا
and it was fast cars and whiskey, long legged girls and fun
وكانت السيارات السريعة والويسكي والفتيات ذات الأرجل الطويلة والمرح
I had everything that money could bring and I took it all with a gun
كان لدي كل ما يمكن أن يجلبه المال، وأخذته كله بمسدس
but
لكن
(chorus:)
(جوقة :)
It was Saturday night in Memphis when a redneck grabbed my shirt
كانت ليلة السبت في ممفيس عندما أمسك رجل متخلف بقميصي
He said go back to your cotton sack, I left him lyinF in the dirt
قال: ارجع إلى قطنك، فقد تركته ملقى في التراب
and theyFll take me in the morning to the gallows just outside
وسيأخذونني في الصباح إلى المشنقة بالخارج
and in the time I got there ainFt a heck of a lot
وفي الوقت الذي وصلت فيه إلى هناك، لم يكن هناك الكثير
I can look back on with pride
أستطيع أن أنظر إلى الوراء بكل فخر
but
لكن
(chorus:)
(جوقة :)
(also, on the chorus, it sounds good if you strum an Em
(أيضًا، في الكورس، يبدو الأمر جيدًا إذا قمت بالعزف على آلة موسيقية إم
and hammer on the G string to make an E on the part before
ومطرقة على سلسلة G لعمل حرف E على الجزء السابق
you go into the verse)
تدخل في الآية)