I Never Picked Cotton Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

recorded by Johnny Cash on UNCHAINED
Johnny Cash tarafından UNCHAINED'de kaydedildi
intro: D------------0---------
giriş: D-----------0------------
(chorus:)
(koro :)
I Never Picked Cotton
Hiç Pamuk Toplamadım
Like my mother did and my brother did and my sister did
Annemin, erkek kardeşimin ve kız kardeşimin yaptığı gibi
and my daddy died young workinF in a coal mine
ve babam genç yaşta kömür madeninde çalışırken öldü
(up to F and play that chord until...)
(F'ye kadar ve o akoru çalın...)
When I was just a baby, too little for the cotton sack
Ben henüz bebekken, pamuk çuvalı için çok azdı
I played in the dirt while the others worked till they couldnFt
Diğerleri yapamayana kadar çalışırken ben toprakta oynadım
straighten up their backs
sırtlarını düzelt
(up to F#...)
(F#'a kadar...)
and I made myself a promise when I was old enought to run
ve koşacak yaşa geldiğimde kendime bir söz verdim
that IFd never stay a single day in that Oklahoma sun, but
O Oklahoma güneşinde bir gün bile kalmayacağımı ama
(...back down to E)
(...E'ye geri dönün)
(chorus:)
(koro :)
Folks said that I grew up early and the farm couldnFt hold me then
Millet erken büyüdüğümü ve o zamanlar çiftliğin beni tutamadığını söyledi
so I stole ten bucks and a pickup truck and I never went back again
bu yüzden on dolar ve bir kamyonet çaldım ve bir daha geri dönmedim
and it was fast cars and whiskey, long legged girls and fun
hızlı arabalar ve viski, uzun bacaklı kızlar ve eğlenceydi
I had everything that money could bring and I took it all with a gun
Paranın getirebileceği her şeye sahiptim ve hepsini silahla aldım
but
ama
(chorus:)
(koro :)
It was Saturday night in Memphis when a redneck grabbed my shirt
Bir cumartesi gecesi Memphis'te bir cahil gömleğimi yakaladığında
He said go back to your cotton sack, I left him lyinF in the dirt
Pamuk çuvalına geri dön dedi, onu toprağın içinde bıraktım
and theyFll take me in the morning to the gallows just outside
ve sabah beni dışarıdaki darağacına götürecekler
and in the time I got there ainFt a heck of a lot
ve oraya vardığımda pek fazla bir şey olmadı
I can look back on with pride
Geriye gururla bakabilirim
but
ama
(chorus:)
(koro :)
(also, on the chorus, it sounds good if you strum an Em
(ayrıca nakaratta Em'i tıngırdattığınızda kulağa hoş geliyor
and hammer on the G string to make an E on the part before
ve daha önce parçaya bir E yapmak için G teline çekiçle vurun
you go into the verse)
sen ayete gir)