Sweet Betsy From Pike كلمات أغنية ترجمة عربية

"The Ballads of the True West" 1965
"قصائد الغرب الحقيقي" 1965
KEY: F
مفتاح: ف
INTRO harmonica: F C F G C F Bb F C F
هارمونيكا مقدمة: F C F G C F Bb F C F
KEY CHANGE: G
التغيير الرئيسي: جي
Now don't you remember Sweet Betsy from Pike
الآن ألا تتذكرين سويت بيتسي من بايك
Who crossed the big mountains with her lover Ike
التي عبرت الجبال الكبيرة مع حبيبها آيك
Two yoke of oxen, a big yeller dog
نيران من الثيران، كلب كبير صراخ
A tall Shing-Hi rooster and one spotted hog
ديك طويل القامة Shing-Hi وخنزير مرقط
One evenin' quite early they camped on the plat
في إحدى الأمسيات مبكرًا جدًا، خيموا على اللوحة
Down by the road on a green shady flat
أسفل الطريق على شقة خضراء مظللة
Where Betsy got tired and lay down to repose
حيث تعبت بيتسي واستلقيت لتستريح
And Ike he just gazed on his Pike County Road
وآيك كان يحدق للتو في طريق مقاطعة بايك
BANJO: G D G A D G C G D G
بانجو: G D G A D G C G D G
Well they soon reached the desert where Betsy gave out
حسنًا، سرعان ما وصلوا إلى الصحراء حيث استسلمت بيتسي
Down in the sand she lay rollin' about
كانت ترقد وتتدحرج على الرمال
While Ike in great tears looked on in surprise
بينما نظر آيك بدموع كبيرة في مفاجأة
Said Betsy get up, you'll get sand in your eyes
قالت بيتسي انهضي، ستدخل الرمال في عينيك
Well the Shing-Hi ran off and the cattle all died
حسنًا، هربت Shining-Hi وماتت الماشية كلها
The last piece of bacon that mornin' was fried
آخر قطعة من لحم الخنزير المقدد في ذلك الصباح كانت مقلية
Ike got discouraged and Betsy got mad
أصيب آيك بالإحباط وغضبت بيتسي
The dog wagged his tail and looked wonderfully sad
هز الكلب ذيله وبدا حزينًا بشكل رائع
KEY CHANGE: F
التغيير الرئيسي: ف
HARMONICA: F C F G C F Bb F C F
هارمونيكا: F C F G C F Bb F C F
KEY CHANGE: G
التغيير الرئيسي: جي
Well a miner said Betsy will you dance with me
حسنًا، قال عامل منجم لبيتسي هل سترقصين معي
I will now ol' hoss if you don't make to free
سأفعل ذلك الآن إذا لم تقم بإطلاق سراحك
But don't dance me hard do you want to know why
لكن لا ترقصني بشدة هل تريد أن تعرف السبب
Dog-gone you I'm chalked full of strong alkali
لقد ذهب الكلب، لقد طُبِشَت مليئًا بالقلويات القوية
Ike and Sweet Betsy got married of course
لقد تزوج آيك وسويت بيتسي بالطبع
But Ike gettin' jealous obtained a divorce
لكن آيك يشعر بالغيرة وحصل على الطلاق
Betsy well satisfied said with a shout
قالت بيتسي راضية تمامًا بالصراخ
Good-bye you big lumux I'm glad you backed out
وداعاً أيها الضخم، أنا سعيد لأنك تراجعت
KEY CHANGE: F
التغيير الرئيسي: ف
HARMONICA: F C F G C F Bb F C F
هارمونيكا: F C F G C F Bb F C F