Sweet Betsy From Pike Testo Traduzione Italiana

"The Ballads of the True West" 1965
"Le ballate del vero West" 1965
KEY: F
CHIAVE: F
INTRO harmonica: F C F G C F Bb F C F
INTRO armonica: F C F G C F Bb F C F
KEY CHANGE: G
CAMBIO CHIAVE: G
Now don't you remember Sweet Betsy from Pike
Ora non ti ricordi Sweet Betsy di Pike?
Who crossed the big mountains with her lover Ike
Che ha attraversato le grandi montagne con il suo amante Ike
Two yoke of oxen, a big yeller dog
Due paia di buoi, un grosso cane che urla
A tall Shing-Hi rooster and one spotted hog
Un gallo Shing-Hi alto e un maiale maculato
One evenin' quite early they camped on the plat
Una sera abbastanza presto si accamparono sulla piattaforma
Down by the road on a green shady flat
Giù lungo la strada su una pianura verde e ombreggiata
Where Betsy got tired and lay down to repose
Dove Betsy si stancava e si sdraiava per riposare
And Ike he just gazed on his Pike County Road
E Ike si limitava a fissare la sua Pike County Road
BANJO: G D G A D G C G D G
BANJO: SOL RE SOL LA RE SOL DO SOL RE SOL
Well they soon reached the desert where Betsy gave out
Ebbene presto raggiunsero il deserto dove Betsy cedette
Down in the sand she lay rollin' about
Giù nella sabbia giaceva rotolandosi
While Ike in great tears looked on in surprise
Mentre Ike in lacrime guardava sorpreso
Said Betsy get up, you'll get sand in your eyes
Betsy disse: alzati, ti finirai la sabbia negli occhi
Well the Shing-Hi ran off and the cattle all died
Ebbene, gli Shing-Hi scapparono e il bestiame morì tutto
The last piece of bacon that mornin' was fried
L'ultimo pezzo di pancetta quella mattina era fritto
Ike got discouraged and Betsy got mad
Ike si è scoraggiato e Betsy si è arrabbiata
The dog wagged his tail and looked wonderfully sad
Il cane scodinzolava e sembrava meravigliosamente triste
KEY CHANGE: F
CAMBIO CHIAVE: F
HARMONICA: F C F G C F Bb F C F
ARMONICA: F C F G C F Bb F C F
KEY CHANGE: G
CAMBIO CHIAVE: G
Well a miner said Betsy will you dance with me
Beh, un minatore ha detto Betsy, vuoi ballare con me?
I will now ol' hoss if you don't make to free
Ora, vecchio mio, ti farò sapere se non riesci a liberarti
But don't dance me hard do you want to know why
Ma non ballarmi forte, vuoi sapere perché?
Dog-gone you I'm chalked full of strong alkali
Te ne sei andato, sono pieno di alcali forti
Ike and Sweet Betsy got married of course
Ike e Sweet Betsy si sono sposati ovviamente
But Ike gettin' jealous obtained a divorce
Ma Ike, ingelosito, ha ottenuto il divorzio
Betsy well satisfied said with a shout
Betsy ben soddisfatta disse con un grido
Good-bye you big lumux I'm glad you backed out
Addio, grande Lulux, sono felice che tu ti sia tirato indietro
KEY CHANGE: F
CAMBIO CHIAVE: F
HARMONICA: F C F G C F Bb F C F
ARMONICA: F C F G C F Bb F C F