FX Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

By Johnny Respect
kaydeden Johnny Respect
Verse 1:
Ayet 1:
I was wrong so please listen up
Yanılmışım o yüzden lütfen dinle
You're building up walls and I know it makes you feel tough
Duvarlar örüyorsun ve bunun seni sert hissettirdiğini biliyorum
Believe it or not I was trying to help
İster inanın ister inanmayın yardım etmeye çalışıyordum
I was doing my best but I know I didn't do well
Elimden gelenin en iyisini yapıyordum ama iyi olmadığımı biliyorum
CHORUS 1:
KORO 1:
When we fight and I raise my voice at you
Kavga ettiğimizde ve sana sesimi yükselttiğimde
Are we arguing so we can't hear the words
Sözleri duyamayacağımız için mi tartışıyoruz?
I feel as if I'm all alone no one by my side
Sanki yalnızmışım gibi hissediyorum yanımda kimse yok
But I know (but I know) why you're in my life
Ama neden hayatımda olduğunu biliyorum (ama biliyorum)
D-A-E*-G*-F#* (4X)
D-A-E*-G*-F#* (4X)
Verse 2:
Ayet 2:
A loose tongue cuts so deep
Gevşek bir dil çok derin keser
I leave it there even though I cause you to weep
Seni ağlatsam bile onu orada bırakıyorum
My big mouth causes a stir
Büyük ağzım heyecan yaratıyor
She loses respect for me I lose it for her
O bana olan saygısını kaybediyor, ben de ona olan saygımı kaybediyorum
CHORUS 2:
KORO 2:
Foolish words cause a mound of my distrust
Aptalca sözler güvensizliğimin artmasına neden oluyor
Or so we really think that things might not work out
Ya da gerçekten işlerin yolunda gitmeyebileceğini düşünüyoruz
Cause we're born again by a love that's much deeper and much wider
Çünkü çok daha derin ve çok daha geniş bir aşkla yeniden doğduk
But I know (but I know) why you're in my life
Ama neden hayatımda olduğunu biliyorum (ama biliyorum)
D-A-E*-G*-F#* (4X)
D-A-E*-G*-F#* (4X)
(CHORUS 1)
(KORO 1)