Muddy Water Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

I was down in Macon Georgia.
Byłem w Macon w stanie Georgia.
They kept my daddy over in Macon jail.
Trzymali mojego tatę w więzieniu w Macon.
He told me if you keep your hands clean.
Powiedział mi, jeśli będziesz mieć czyste ręce.
You won't hear them bloodhounds on your trail.
Nie usłyszysz tych ogarów na swoim tropie.
#2.
#2.
Well, I fell in with bad companions.
Cóż, wpadłem w złych towarzyszy.
Robbed a mail train up in Tennessee.
Okradł pociąg pocztowy w Tennessee.
They caught me way up in Nashville.
Złapali mnie daleko w Nashville.
and they locked me up and threw away the key.
i zamknęli mnie, a klucz wyrzucili.
CHORUS:
CHÓR:
I washed my hands in muddy water.
Umyłem ręce w błotnistej wodzie.
I washed my hands, but they didn't come clean.
Umyłem ręce, ale nie były czyste.
I tried to do what my daddy told me..
Próbowałem robić to, co kazał mi tata..
But I must have washed my hands in a muddy stream.
Ale musiałem umyć ręce w błotnistym strumieniu.
#3.
#3.
Well, I asked the jailer, now, when's my time up?
Cóż, zapytałem strażnika, kiedy minie mój czas?
He said son, you know we won't forget.
Powiedział synu, wiesz, że nie zapomnimy.
If you try just to keep your hands clean.
Jeśli spróbujesz po prostu utrzymać ręce w czystości.
We might just make a good man of you yet.
Może jeszcze zrobimy z ciebie dobrego człowieka.
#4.
#4.
Oh, I couldn't wait to get my time in.
Och, nie mogłem się doczekać, aż dostanę swój czas.
I broke out of the Nashville jail.
Uciekłem z więzienia w Nashville.
I just crossed Atlanta, Georgia,
Właśnie przejechałem przez Atlantę w stanie Georgia,
and I can hear those bloodhounds on my trail.
i słyszę te ogary na moim tropie.
CHORUS:(x2)
CHÓR:(x2)
I washed my hands in muddy water.
Umyłem ręce w błotnistej wodzie.
I washed my hands, but they didn't come clean.
Umyłem ręce, ale nie były czyste.
I tried to do what my daddy told me..
Próbowałem robić to, co kazał mi tata..
But I must have washed my hands in a muddy stream.
Ale musiałem umyć ręce w błotnistym strumieniu.
A sixties smash from Kraziekhat.
Przebój z lat sześćdziesiątych Kraziekhatu.