Muddy Water Versuri Traducere în Română

I was down in Macon Georgia.
Eram în Macon Georgia.
They kept my daddy over in Macon jail.
L-au ținut pe tatăl meu în închisoarea Macon.
He told me if you keep your hands clean.
Mi-a spus dacă îți ții mâinile curate.
You won't hear them bloodhounds on your trail.
Nu-i vei auzi de câini de sânge pe urmele tale.
#2.
#2.
Well, I fell in with bad companions.
Ei bine, m-am înțeles cu tovarăși răi.
Robbed a mail train up in Tennessee.
A jefuit un tren poștal în Tennessee.
They caught me way up in Nashville.
M-au prins mult în Nashville.
and they locked me up and threw away the key.
și m-au închis și au aruncat cheia.
CHORUS:
Refren:
I washed my hands in muddy water.
M-am spălat pe mâini în apă noroioasă.
I washed my hands, but they didn't come clean.
M-am spălat pe mâini, dar nu s-au curățat.
I tried to do what my daddy told me..
Am incercat sa fac ce mi-a spus tata...
But I must have washed my hands in a muddy stream.
Dar trebuie să mă fi spălat pe mâini într-un pârâu noroios.
#3.
#3.
Well, I asked the jailer, now, when's my time up?
Ei bine, l-am întrebat pe temnicer, acum, când am terminat timpul?
He said son, you know we won't forget.
A spus fiule, știi că nu vom uita.
If you try just to keep your hands clean.
Dacă încerci doar să-ți păstrezi mâinile curate.
We might just make a good man of you yet.
S-ar putea să facem încă un om bun din tine.
#4.
#4.
Oh, I couldn't wait to get my time in.
Oh, abia așteptam să-mi fac timp.
I broke out of the Nashville jail.
Am ieșit din închisoarea din Nashville.
I just crossed Atlanta, Georgia,
Tocmai am traversat Atlanta, Georgia,
and I can hear those bloodhounds on my trail.
și pot auzi acei câini de sânge pe urmele mele.
CHORUS:(x2)
Refren:(x2)
I washed my hands in muddy water.
M-am spălat pe mâini în apă noroioasă.
I washed my hands, but they didn't come clean.
M-am spălat pe mâini, dar nu s-au curățat.
I tried to do what my daddy told me..
Am incercat sa fac ce mi-a spus tata...
But I must have washed my hands in a muddy stream.
Dar trebuie să mă fi spălat pe mâini într-un pârâu noroios.
A sixties smash from Kraziekhat.
Un smash din anii şaizeci de la Kraziekhat.