Heartache on the Dance Floor Testo Traduzione Italiana

N.C. CAPO 2nd fret
N.C. CAPO 2° tasto
Yeah I was just hanging out Some little west coast town
Sì, stavo semplicemente frequentando una piccola cittadina della costa occidentale
Found a bar out by the sand So I made my way in
Ho trovato un bar vicino alla sabbia e così sono entrato
First thing that caught my eye Like nothing I aint never seen
La prima cosa che ha attirato la mia attenzione Come niente che non abbia mai visto
Sun burn auburn hair A California dream
Capelli ramati bruciati dal sole Un sogno californiano
Yeah she was shaking them hips to some old motel(?) song
Sì, stava scuotendo i fianchi al ritmo di una vecchia canzone di motel (?).
I couldn't say a thing so I sang along
Non potevo dire niente, quindi ho cantato insieme
She was a heartache on the dance floor (heartache on the dance floor)
Era un'angoscia sulla pista da ballo (angoscia sulla pista da ballo)
Yeah she moving through my mind (moving through my mind)
Sì, lei si muove nella mia mente (si muove nella mia mente)
I gotta know her name I got to see her again
Devo sapere il suo nome, devo rivederla
Shes got me wondering yeah I'm just wondering
Mi ha fatto riflettere, sì, me lo stavo proprio chiedendo
Where she at, where she at, where she at tonight
Dove è, dove è, dove è stasera
Where she at, where she at, where she at tonight
Dove è, dove è, dove è stasera
Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh
So I just hung around this little west coast town
Quindi sono rimasto in giro per questa piccola cittadina della costa occidentale
I drop by every night I stay till closing time
Ci passo tutte le sere e rimango fino all'ora di chiusura
My little mystery that girl is killing me
Il mio piccolo mistero è che quella ragazza mi sta uccidendo
So I put on this song just to sing along (Chorus)
Quindi ho messo su questa canzone solo per cantarla insieme (Ritornello)
Shes got me mesmerized shes all I'm thinking about
Mi ha ipnotizzato, è tutto ciò a cui penso
All I think about, all I think about, all I think about
Tutto ciò a cui penso, tutto ciò a cui penso, tutto ciò a cui penso
So im right here right now humming this little song
Quindi sono proprio qui in questo momento a canticchiare questa piccola canzone
If I can say a thing I want you to know?
Se posso dire una cosa che voglio che tu sappia?
You were a heartache on the dance floor (heartache on the dance floor)
Eri un mal di cuore sulla pista da ballo (mal di cuore sulla pista da ballo)
Yeah you moving through my mind (moving through my mind)
Sì, ti muovi nella mia mente (muovi nella mia mente)
I gotta know your name I got to see you again
Devo sapere il tuo nome, devo rivederti
And if your listening listening listening?
E se stai ascoltando ascoltando ascoltando?
Where you at, where you at, where you at tonight
Dove sei, dove sei, dove sei stasera
Where you at, where you at, where you at tonight
Dove sei, dove sei, dove sei stasera
Girl I'm hanging out in this little town
Ragazza, esco in questa piccola città
Where you at, where you at, where you at tonight
Dove sei, dove sei, dove sei stasera
Where you at, where you at, where you at tonight
Dove sei, dove sei, dove sei stasera