Heartache on the Dance Floor Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

N.C. CAPO 2nd fret
N.C. CAPO 2. perde
Yeah I was just hanging out Some little west coast town
Evet sadece küçük bir batı kıyısındaki kasabada takılıyordum
Found a bar out by the sand So I made my way in
Kumun kenarında bir bar buldum ve içeri girdim
First thing that caught my eye Like nothing I aint never seen
Gözüme çarpan ilk şey Daha önce görmediğim hiçbir şey gibi
Sun burn auburn hair A California dream
Güneş yanığı kumral saçlar Bir Kaliforniya rüyası
Yeah she was shaking them hips to some old motel(?) song
Evet, eski bir motel(?) şarkısı eşliğinde kalçalarını sallıyordu
I couldn't say a thing so I sang along
Hiçbir şey söyleyemedim bu yüzden şarkıya eşlik ettim
She was a heartache on the dance floor (heartache on the dance floor)
O dans pistinde bir gönül yarasıydı (dans pistinde bir gönül yarasıydı)
Yeah she moving through my mind (moving through my mind)
Evet aklımdan geçiyor (aklımdan geçiyor)
I gotta know her name I got to see her again
Adını öğrenmeliyim onu tekrar görmeliyim
Shes got me wondering yeah I'm just wondering
Beni meraklandırdı evet sadece merak ediyorum
Where she at, where she at, where she at tonight
O nerede, nerede, bu gece nerede
Where she at, where she at, where she at tonight
O nerede, nerede, bu gece nerede
Oh oh oh oh oh oh oh
Ah ah ah ah ah ah ah
So I just hung around this little west coast town
Ben de bu küçük batı kıyısındaki kasabada takıldım
I drop by every night I stay till closing time
Kapanış saatine kadar kaldığım her gece uğrarım
My little mystery that girl is killing me
Benim küçük gizemim o kız beni öldürüyor
So I put on this song just to sing along (Chorus)
Bu yüzden sadece eşlik etmek için bu şarkıyı açtım (Nakarat)
Shes got me mesmerized shes all I'm thinking about
Beni büyüledi tek düşündüğüm o
All I think about, all I think about, all I think about
Tek düşündüğüm, tek düşündüğüm, tek düşündüğüm
So im right here right now humming this little song
O yüzden şu anda buradayım ve bu küçük şarkıyı mırıldanıyorum
If I can say a thing I want you to know?
Bilmeni istediğim bir şey söyleyebilir miyim?
You were a heartache on the dance floor (heartache on the dance floor)
Sen dans pistinde bir gönül yarasıydın (dans pistinde bir gönül yarasıydın)
Yeah you moving through my mind (moving through my mind)
Evet aklımdan geçiyorsun (aklımdan geçiyorsun)
I gotta know your name I got to see you again
Adını bilmeliyim seni tekrar görmeliyim
And if your listening listening listening?
Peki eğer dinliyorsanız dinliyorsanız?
Where you at, where you at, where you at tonight
Neredesin, neredesin, bu gece neredesin?
Where you at, where you at, where you at tonight
Neredesin, neredesin, bu gece neredesin?
Girl I'm hanging out in this little town
Kızım bu küçük kasabada takılıyorum
Where you at, where you at, where you at tonight
Neredesin, neredesin, bu gece neredesin?
Where you at, where you at, where you at tonight
Neredesin, neredesin, bu gece neredesin?