When the Rain Stops كلمات أغنية ترجمة عربية

V[
الخامس[
erse 1]
آخر 1]
Takes a lot of stones to make a mountain
يستغرق الكثير من الحجارة لصنع جبل
Takes a lot of tears to fill the sea
يستغرق الكثير من الدموع لملء البحر
Takes a lot of rage to make it thunder
يستغرق الكثير من الغضب لجعله الرعد
Takes a lot of pain to pull me under
يتطلب الأمر الكثير من الألم لسحبي للأسفل
But if there was ever one thing I could say to you mama
ولكن إذا كان هناك شيء واحد يمكنني أن أقوله لك يا أمي
When you got that I'm out the door look on your face
عندما تحصل على ذلك أنا خارج الباب انظر إلى وجهك
Someday you ain't gonna be so high and mighty
يومًا ما لن تكون عاليًا وعظيمًا
And we'll say welcome,honey
وسنقول مرحباً يا عزيزتي
Welcome to the human race
مرحبا بكم في الجنس البشري
horus
حورس
When the rain stops
عندما يتوقف المطر
Don't think the tears went away
لا تظن أن الدموع ذهبت
When the rain stops
عندما يتوقف المطر
Don't think that blue sky ain't gray
لا تعتقد أن السماء الزرقاء ليست رمادية
s
ق
Who's gonna pick up the pieces and put out the pain
من سيجمع القطع ويخفف الألم
Oh when the rain
اه عند المطر
Stops
توقف
Take a lot of time to find the one you
خذ الكثير من الوقت للعثور على الشخص الذي يناسبك
Finally wanna give your heart and soul to
وأخيرا أريد أن أعطي قلبك وروحك ل
You take the good times with the bruises
تقضي وقتًا ممتعًا مع الكدمات
Like you're never never never gonna lose it
كأنك لن تخسره أبدًا أبدًا
But if there was ever one thing I could say to you mama
ولكن إذا كان هناك شيء واحد يمكنني أن أقوله لك يا أمي
Well it died that night you said goodbye
حسنًا، لقد مات في تلك الليلة التي قلت فيها وداعًا
It took a lot of guts to do what you did baby
لقد استغرق الأمر الكثير من الشجاعة لفعل ما فعلته يا عزيزي
But you'll need it
ولكنك سوف تحتاج إليها
When you star to cry
عندما كنت نجمة في البكاء
horus
حورس
When the rain stops
عندما يتوقف المطر
Don't think tears went away
لا تظن أن الدموع ذهبت
When the rain stops
عندما يتوقف المطر
Don't think that blue sky ain't gray
لا تعتقد أن السماء الزرقاء ليست رمادية
s
ق
Who's gonna pick up the pieces and put out the pain
من سيجمع القطع ويخفف الألم
Oh when the rain
اه عند المطر
Stops
توقف
ridge
ريدج
When the rain
عند المطر
When the rain
عند المطر
When the rain
عند المطر
Ah when the rain stops
آه عندما يتوقف المطر
ridge
ريدج
Shot me and missed baby
أطلقوا النار علي وأخطأوا الطفل
Now ain't that a shame shame shame
الآن أليس هذا عار عار عار
Suicide Kiss with no one to blame
قبلة انتحارية دون أن يلوم أحد
horus
حورس
When the rain stops
عندما يتوقف المطر
Don't think tears went away
لا تظن أن الدموع ذهبت
When the rain stops
عندما يتوقف المطر
Don't think that blue sky ain't gray
لا تعتقد أن السماء الزرقاء ليست رمادية
Oh till the day when you get down on your knees and pray
آه إلى اليوم الذي تجثو فيه على ركبتيك وتصلي
Oh when the rain
اه عند المطر
Stops
توقف
Oh when the rain
اه عند المطر
When the rain stops
عندما يتوقف المطر
Oh when the rain, oh when the rain
اه عند المطر اه عند المطر
Oh when the rain
اه عند المطر
Oh Lord when the rain stops
يا رب عندما يتوقف المطر