When the Rain Stops Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

V[
V[
erse 1]
wers 1]
Takes a lot of stones to make a mountain
Aby zbudować górę, potrzeba dużo kamieni
Takes a lot of tears to fill the sea
Trzeba wielu łez, żeby wypełnić morze
Takes a lot of rage to make it thunder
Trzeba dużo wściekłości, żeby zagrzmiało
Takes a lot of pain to pull me under
Wciągnięcie mnie w dół wymaga wiele bólu
But if there was ever one thing I could say to you mama
Ale jeśli kiedykolwiek byłaby jedna rzecz, którą mogłabym ci powiedzieć, mamo
When you got that I'm out the door look on your face
Kiedy dowiesz się, że jestem za drzwiami, spójrz na swoją twarz
Someday you ain't gonna be so high and mighty
Któregoś dnia nie będziesz taki wysoki i potężny
And we'll say welcome,honey
I powiemy: witaj, kochanie
Welcome to the human race
Witamy w rasie ludzkiej
horus
Horus
When the rain stops
Kiedy deszcz ustanie
Don't think the tears went away
Nie myśl, że łzy opadły
When the rain stops
Kiedy deszcz ustanie
Don't think that blue sky ain't gray
Nie myśl, że błękitne niebo nie jest szare
s
s
Who's gonna pick up the pieces and put out the pain
Kto pozbiera kawałki i uśmierzy ból
Oh when the rain
Och, kiedy deszcz
Stops
Zatrzymuje się
Take a lot of time to find the one you
Poświęć dużo czasu, aby znaleźć tę jedyną
Finally wanna give your heart and soul to
W końcu chcę oddać swoje serce i duszę
You take the good times with the bruises
Zabierasz dobre chwile z siniakami
Like you're never never never gonna lose it
Jakbyś nigdy, nigdy, nigdy tego nie stracił
But if there was ever one thing I could say to you mama
Ale jeśli kiedykolwiek byłaby jedna rzecz, którą mogłabym ci powiedzieć, mamo
Well it died that night you said goodbye
Cóż, umarł tej nocy, kiedy się pożegnałeś
It took a lot of guts to do what you did baby
Zrobienie tego, co zrobiłeś, wymagało dużo odwagi, kochanie
But you'll need it
Ale będziesz tego potrzebować
When you star to cry
Kiedy gwiazda płacze
horus
Horus
When the rain stops
Kiedy deszcz ustanie
Don't think tears went away
Nie myśl, że łzy zniknęły
When the rain stops
Kiedy deszcz ustanie
Don't think that blue sky ain't gray
Nie myśl, że błękitne niebo nie jest szare
s
s
Who's gonna pick up the pieces and put out the pain
Kto pozbiera kawałki i uśmierzy ból
Oh when the rain
Och, kiedy deszcz
Stops
Zatrzymuje się
ridge
grzbiet
When the rain
Kiedy deszcz
When the rain
Kiedy deszcz
When the rain
Kiedy deszcz
Ah when the rain stops
Ach, kiedy deszcz przestanie padać
ridge
grzbiet
Shot me and missed baby
Postrzelił mnie i spudłował, kochanie
Now ain't that a shame shame shame
Czy to nie wstyd, wstyd, wstyd
Suicide Kiss with no one to blame
Pocałunek samobójczy, za który nie można winić nikogo
horus
Horus
When the rain stops
Kiedy deszcz ustanie
Don't think tears went away
Nie myśl, że łzy zniknęły
When the rain stops
Kiedy deszcz ustanie
Don't think that blue sky ain't gray
Nie myśl, że błękitne niebo nie jest szare
Oh till the day when you get down on your knees and pray
Och, aż do dnia, kiedy padniecie na kolana i będziecie się modlić
Oh when the rain
Och, kiedy deszcz
Stops
Zatrzymuje się
Oh when the rain
Och, kiedy deszcz
When the rain stops
Kiedy deszcz ustanie
Oh when the rain, oh when the rain
Och, kiedy deszcz, och, kiedy deszcz
Oh when the rain
Och, kiedy deszcz
Oh Lord when the rain stops
O Panie, kiedy deszcz ustanie