When the Rain Stops Versuri Traducere în Română

V[
V[
erse 1]
erse 1]
Takes a lot of stones to make a mountain
Este nevoie de o mulțime de pietre pentru a face un munte
Takes a lot of tears to fill the sea
Este nevoie de multe lacrimi pentru a umple marea
Takes a lot of rage to make it thunder
Este nevoie de multă furie pentru a-l face să tună
Takes a lot of pain to pull me under
Este nevoie de multă durere să mă tragă sub
But if there was ever one thing I could say to you mama
Dar dacă ar fi vreodată un lucru pe care ți-aș putea spune, mama
When you got that I'm out the door look on your face
Când ai înțeles că ies pe ușă, privești fața ta
Someday you ain't gonna be so high and mighty
Într-o zi nu vei fi atât de înalt și de puternic
And we'll say welcome,honey
Și vom spune bun venit, dragă
Welcome to the human race
Bun venit în rasa umană
horus
horus
When the rain stops
Când ploaia încetează
Don't think the tears went away
Să nu crezi că lacrimile au dispărut
When the rain stops
Când ploaia încetează
Don't think that blue sky ain't gray
Să nu crezi că cerul albastru nu este gri
s
s
Who's gonna pick up the pieces and put out the pain
Cine va ridica bucățile și va stinge durerea
Oh when the rain
Oh, când ploaia
Stops
Se opreste
Take a lot of time to find the one you
Fă-ți mult timp pentru a-l găsi pe cel tău
Finally wanna give your heart and soul to
În sfârșit vreau să-ți dai inima și sufletul
You take the good times with the bruises
Te bucuri de momentele bune cu vânătăile
Like you're never never never gonna lose it
De parcă nu l-ai pierde niciodată
But if there was ever one thing I could say to you mama
Dar dacă ar fi vreodată un lucru pe care ți-aș putea spune, mama
Well it died that night you said goodbye
Ei bine, a murit în noaptea în care ți-ai luat rămas bun
It took a lot of guts to do what you did baby
A fost nevoie de multă curaj să faci ceea ce ai făcut, iubito
But you'll need it
Dar vei avea nevoie
When you star to cry
Când starui să plângi
horus
horus
When the rain stops
Când ploaia încetează
Don't think tears went away
Să nu crezi că lacrimile au dispărut
When the rain stops
Când ploaia încetează
Don't think that blue sky ain't gray
Să nu crezi că cerul albastru nu este gri
s
s
Who's gonna pick up the pieces and put out the pain
Cine va ridica bucățile și va stinge durerea
Oh when the rain
Oh, când ploaia
Stops
Se opreste
ridge
creasta
When the rain
Când ploaia
When the rain
Când ploaia
When the rain
Când ploaia
Ah when the rain stops
Ah când se oprește ploaia
ridge
creasta
Shot me and missed baby
M-a împușcat și am ratat copilul
Now ain't that a shame shame shame
Acum nu este o rușine, rușine
Suicide Kiss with no one to blame
Sărut sinucidere fără pe nimeni de vină
horus
horus
When the rain stops
Când ploaia încetează
Don't think tears went away
Să nu crezi că lacrimile au dispărut
When the rain stops
Când ploaia încetează
Don't think that blue sky ain't gray
Să nu crezi că cerul albastru nu este gri
Oh till the day when you get down on your knees and pray
Oh, până în ziua când te vei pune în genunchi și te rogi
Oh when the rain
Oh, când ploaia
Stops
Se opreste
Oh when the rain
Oh, când ploaia
When the rain stops
Când ploaia încetează
Oh when the rain, oh when the rain
Oh când plouă, oh când plouă
Oh when the rain
Oh, când ploaia
Oh Lord when the rain stops
Doamne când se oprește ploaia