Not About You كلمات أغنية ترجمة عربية

Cheerfully stolen from:
مسروقة بكل سرور من:
http://www.jonathancoulton.com/wiki/index.php/Not_About_You/Tabs
http://www.jonathancoulton.com/wiki/index.php/Not_About_You/Tabs
Fear not, though! It falls under the Creative Commons Attribution-Noncommercial 3.0 Unported
لا تخف، رغم ذلك! إنه يندرج ضمن Creative Commons Attribution-Noncommercial 3.0 Unported
license! Yay! Yay? Yes, yay! As long as credit is given and this is not used for commercial
رخصة! ياي! ياي؟ نعم ياي! طالما يتم منح الائتمان وهذا لا يستخدم لأغراض تجارية
purposes, you can use it. Which I did. Hurray.
الأغراض، يمكنك استخدامه. وهو ما فعلته. يا هلا.
Intro: A E D A
مقدمة: أ د أ
I haven't thought of you in fifteen days and today I still won't think of you
لم أفكر فيك منذ خمسة عشر يومًا، واليوم مازلت لا أفكر فيك
And when I call you up and you're not home, well I might not even care
وعندما أتصل بك وأنت لست بالمنزل، حسنًا، ربما لا أهتم حتى
Every day gets better than the one before
كل يوم يصبح أفضل من الذي قبله
Cause every day I know that I'm fine without you
لأني كل يوم أعرف أنني بخير بدونك
But I don't think about it
لكنني لا أفكر في ذلك
This one is not about you
هذا ليس عنك
You can put that in your pipe and smoke it
يمكنك وضع ذلك في غليونك وتدخينه
This one is not about you
هذا ليس عنك
Baby, you can take that to the bank
عزيزي، يمكنك أن تأخذ ذلك إلى البنك
And shove it up your big fat ass
وادفعه إلى مؤخرتك السمينة الكبيرة
Every time I ride past your house I forget it's you who's living there
في كل مرة أمر فيها بمنزلك أنسى أنك أنت الذي تعيش هناك
Anyway I never see your face cause your window's up too high
على أية حال، أنا لا أرى وجهك أبداً لأن نافذتك مرتفعة جداً
And I saw you shopping at the grocery store
ورأيتك تتسوق في محل البقالة
But I was far too busy with my cart to notice
لكنني كنت مشغولاً للغاية بعربة التسوق الخاصة بي لدرجة أنني لم ألاحظ ذلك
You weren't looking at me
أنت لم تكن تنظر إلي
This one is not about you
هذا ليس عنك
You can put that in your pipe and smoke it
يمكنك وضع ذلك في غليونك وتدخينه
This one is not about you
هذا ليس عنك
Baby, you can take that to the bank
عزيزي، يمكنك أن تأخذ ذلك إلى البنك
And shove it up your big fat ass
وادفعه إلى مؤخرتك السمينة الكبيرة
Solo:
منفردا:
I saw that movie where the guy gets dumped when the girl goes off to find herself
لقد رأيت ذلك الفيلم حيث يتم هجر الرجل عندما تذهب الفتاة لتجد نفسها
But I think I may have missed the end - there was something in my eye
لكنني أعتقد أنني ربما فاتتني النهاية، كان هناك شيء ما في عيني
But it doesn't matter how it all turns out
لكن لا يهم كيف سينتهي كل شيء
Because I know that guy'll be fine without you
لأنني أعلم أن هذا الرجل سيكون بخير بدونك
You shouldn't worry cause
لا ينبغي أن تقلق السبب
This one is not about you
هذا ليس عنك
You can put that in your pipe and smoke it
يمكنك وضع ذلك في غليونك وتدخينه
This one is not about you
هذا ليس عنك
Baby, you can take that to the bank
عزيزي، يمكنك أن تأخذ ذلك إلى البنك
And shove it up your big fat ass
وادفعه إلى مؤخرتك السمينة الكبيرة
Outro: A E D A
الخاتمة: A E D A