So Far So Good Versuri Traducere în Română
Jonathan Coulton - Până acum, atât de bine
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
*I did not make this, I am only uploading it from Jonathan Coulton's wiki for use in the
*Nu am făcut acest lucru, îl încarc doar de pe wiki-ul lui Jonathan Coulton pentru a fi folosit în
portable ultimate-guitar app for the iPod/iPhone*
aplicație portabilă ultimate-chitar pentru iPod/iPhone*
Original chords and tabs by cb. New tabs reflecting live performance at Denver in 2009
Acorduri și tabsuri originale de cb. Noi file care reflectă performanța live la Denver în 2009
(and minor edits to chords for consistency) by MattMcMullen.
(și modificări minore ale acordurilor pentru consecvență) de MattMcMullen.
Chords:
Acorduri:
F# 2x432x
F# 2x432x
Bm/G# 4x443x (I use my thumb for the G#)
Bm/G# 4x443x (Eu folosesc degetul mare pentru G#)
Verse:
Vers:
Today's the day it gets better
Azi e ziua în care se face mai bine
This much I know
Atât știu
I'm gone, I'm getting out
Am plecat, ies
Bridge:
Pod:
M7
M7
And all you suckers can watch me go
Și toți nebunii mă puteți privi plecând
And I don't know where I'm going yet
Și încă nu știu unde mă duc
M7
M7
But it's somewhere quite a ways from here I'll bet
Dar e undeva la o distanță destul de mare de aici, pun pariu
Chorus: (3x)
Refren: (3x)
It's gonna be so far, so good
Va fi atât de departe, atât de bine
Verse:
Vers:
Too late to make it all better
Prea târziu pentru a face totul mai bine
This time it's real
De data asta e real
No need for looking back
Nu e nevoie să te uiți înapoi
Bridge:
Pod:
M7
M7
Don't have to talk about how we feel
Nu trebuie să vorbim despre cum ne simțim
And there's no one we can pin this on
Și nu avem pe nimeni pe care să putem fixa asta
M7
M7
'Cause you can't see that it's going till it's gone
Pentru că nu poți vedea că merge până nu dispare
Chorus: (3x)
Refren: (3x)
But we got so far, so good
Dar am ajuns atât de departe, atât de bine
Banjo Solo:
Banjo Solo:
Bm Bm/G# Gmaj7 F#7 (3x)
Bm Bm/G# Gmaj7 F#7 (3x)
Verse:
Vers:
Too bad, we could have done better
Păcat, am fi putut face mai bine
Next time we'll know
Data viitoare vom ști
So sad, should have been
Atât de trist, ar fi trebuit să fie
Bridge:
Pod:
M7
M7
If only wishing could make it so
Dacă dorința ar putea face așa
In a thousand years we'll meet again
Peste o mie de ani ne vom revedea
With the saddest smile you'll ask me how I've been
Cu cel mai trist zâmbet mă vei întreba cum am fost
Chorus: (3x)
Refren: (3x)
I'm gonna say so far, so good
O să spun până acum, e bine
Intro and Verse
Intro și vers
#
#
||o------0--------0----------|--0--------0--------0-------|
||o------0--------0----------|--0--------0-----------------|
||o--------------------------|----------------------------|
||o---------------------------|-----------------------------|
--0-----0-----0-----0-------|--0-----0-----0-----0-----o||
--0-----0-----0-----0-------|--0-----0-----0------0-----o||
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
