Chelsea Morning Versuri Traducere în Română

CHELSEA MORNING- Joni Mitchell
CHELSEA MORNING- Joni Mitchell
D7sus2 B7+9 D7sus2 B7+9 D7sus2 D (2 fr.)
D7sus2 B7+9 D7sus2 B7+9 D7sus2 D (2 fr.)
Woke up it was a Chelsea morning and the first thing that I heard
M-am trezit, era o dimineață la Chelsea și primul lucru pe care l-am auzit
Was a song outside my window and the traffic wrote the words
Era un cântec în afara ferestrei mele și traficul a scris cuvintele
It came ringing up like Christmas bells and rapping up like pipes and drums
A venit sunat ca clopotele de Crăciun și bătând ca țevi și tobe
Oh, won't you stay? We'll put on the day
Oh, nu vrei să stai? O să punem ziua
And we'll wear it till the night comes
Și îl vom purta până vine noaptea
us4add
us4add
Woke up it was a Chelsea morning and the first thing that I saw
M-am trezit, a fost o dimineață la Chelsea și primul lucru pe care l-am văzut
Was the sun through yellow curtains and a rainbow on my wall
Era soarele prin perdele galbene și un curcubeu pe peretele meu
Red, green and gold to welcome you, crimson crystal bells to beckon
Roșu, verde și auriu să vă ureze bun venit, clopoței de cristal purpuriu să vă facă semn
Oh, won't you stay? We'll put on the day
Oh, nu vrei să stai? O să punem ziua
There's a sun show every second
Există un spectacol de soare în fiecare secundă
(add)/
(adăugați)/
Now the curtain opens on a portrait of today
Acum cortina se deschide pe un portret al zilei de azi
And the streets are paved with passers by
Și străzile sunt pavate cu trecători
And pigeons fly and papers lie
Și porumbeii zboară și hârtiile mint
Waiting to blow away
Așteaptă să explodeze
D7sus2 B7+9 D7sus2 B7+9 D7sus2 D (2 fr.)
D7sus2 B7+9 D7sus2 B7+9 D7sus2 D (2 fr.)
Woke up it was a Chelsea morning and the first thing that I knew
M-am trezit, era o dimineață la Chelsea și primul lucru pe care l-am știut
There was milk and toast and honey and a bowl of oranges too
Era lapte și pâine prăjită, miere și un bol cu portocale
And the light pured in like butterscotch and stuck to all my senses
Iar lumina s-a purificat ca un caramel și s-a lipit de toate simțurile mele
Oh, won't you stay? we'll put on the day
Oh, nu vrei să stai? o să punem ziua
And we'll talk in present tenses
Și vom vorbi la timpul prezent
(add)/
(adăugați)/
When the curtain closes and the rainbow runs away
Când perdeaua se închide și curcubeul fuge
I will bring you incense owls at night
Vă voi aduce bufnițe de tămâie noaptea
By candle light, by jewel light if only you will stay
La lumina lumânării, la lumina bijuteriei, dacă vei rămâne
Pretty baby won't you
Drăguțule, nu vrei
D7sus2 D (2 fr.)
D7sus2 D (2 fr.)
Wake up, it's a Chelsea morning
Trezește-te, e o dimineață Chelsea
CHORDS:
COORDURI:
B7sus2: 0 0 0 10 0 10 B7+9: 0 0 0 9 0 9
B7sus2: 0 0 0 10 0 10 B7+9: 0 0 0 9 0 9
D(2): 0 0 0 12 0 12 G: 5 5 5 5 5 5
D(2): 0 0 0 12 0 12 G: 5 5 5 5 5 5
Dmaj7: 0 4 4 3 0 0 G6+9/D: 0 2 2 1 0 0
Dmaj7: 0 4 4 3 0 0 G6+9/D: 0 2 2 1 0 0
D: 0 0 0 0 0 0 Dsus4addE: 0 0 2 1 0 0
D: 0 0 0 0 0 0 Dsus4addE: 0 0 2 1 0 0
D7sus4: 0 3 0 1 0 0 Dsus4addB: 0 2 0 1 0 0
D7sus4: 0 3 0 1 0 0 Dsus4addB: 0 2 0 1 0 0
Dsus4/F: 3 0 0 1 0 0 Dsus4/E: 2 0 0 1 0 0
Dsus4/F: 3 0 0 1 0 0 Dsus4/E: 2 0 0 1 0 0
Bm7(addAb)/D: 2 0 2 0 0 0 A: 7 7 7 7 7 7
Bm7(addAb)/D: 2 0 2 0 0 0 A: 7 7 7 7 7 7