Help Me Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

(Verse)
(Ayet)
Help me, I think I'm falling
Yardım edin, sanırım düşüyorum
In love again.
Tekrar aşık oldum.
When I get that crazy feeling, I know I'm in trouble again,
O çılgın duyguya kapıldığımda, başımın yine belada olduğunu biliyorum.
I'm in trouble,'Cause you're a ramblin' and a gamblin' and a sweet-talking ladies man,
Başım belada çünkü sen başıboş bir kumarbazsın ve tatlı konuşan bir kadın erkeksin.
And you love your lovin',
Ve sen aşkını seviyorsun,
Not like you love your freedom.
Özgürlüğünü sevdiğin gibi değil.
(Verse)
(Ayet)
Help me, I think I'm falling,
Yardım edin, sanırım düşüyorum.
In love too fast.
Çok hızlı aşık oldum.
It's got me hoping for the future, And worrying about the past,
Gelecek için umutlanmamı sağlıyor ve geçmiş hakkında endişelenmemi sağlıyor.
'Cause I've seen some hot, hot blazes come down in smoking ash.
Çünkü dumanı tüten küllerin üzerine çok sıcak alevler düştüğünü gördüm.
We love our lovin',
Biz aşkımızı seviyoruz,
Not like we love our freedom.
Özgürlüğümüzü sevdiğimiz gibi değil.
(Bridge)
(Köprü)
Didn't it feel good, just sitting there talking, Or lying there not talking, didn't it feel good?
Orada oturup konuşmak iyi hissettirmedi mi, Ya da orada uzanıp konuşmamak iyi hissettirmedi mi?
You danced with the lady with a hole in her stocking.
Çorabı delik olan kadınla dans ettin.
Didn't it feel good? Didn't it feel good?
İyi hissettirmedi mi? İyi hissettirmedi mi?
Didn't it feel good? Didn't it feel good?
İyi hissettirmedi mi? İyi hissettirmedi mi?
Didn't it feel good? Didn't it feel good?
İyi hissettirmedi mi? İyi hissettirmedi mi?
(Verse)
(Ayet)
Help me, I think I'm falling,
Yardım edin, sanırım düşüyorum.
in love with you,
sana aşık,
Are you going to make me go there by myself? That's such a lonely thing to do.
Beni oraya tek başıma mı götüreceksin? Bu çok yalnız bir şey.
Both of us flirting around, flirting, and flirting, hurting, too.
İkimiz de flört ediyoruz, flört ediyoruz, flört ediyoruz, aynı zamanda acı da çekiyoruz.
We love our lovin',
Biz aşkımızı seviyoruz,
Not like we love our freedom.
Özgürlüğümüzü sevdiğimiz gibi değil.