Trouble Child 歌詞 日本語訳

Up in a sterilised room where they let you be (Intro) la-a-zy.
無菌室では、（イントロ）のんびりしていられます。
Knowing your attitude's all wrong and you got to change and that's not (Intro) ea-sy.
自分の態度がすべて間違っているとわかっていて、変わらなければなりませんが、それは簡単なことではありません。
Dragon shining with all values known. (short riff)
あらゆる価値観を持って輝くドラゴン。 (短いリフ)
Dazzling you keeping your from your own. (short riff)
自分自身を自分から遠ざけるまぶしいあなた。 (短いリフ)
Where is the lion in you to defy him when you're this weak and this (Intro) spa-cy?
こんなに弱くて、この（イントロ）がスパシーなのに、君のどこに彼に逆らう気があるんだ？
So what are you going to do about it? You can't live life and you can't (Intro) leave it.
それで、それについてどうするつもりですか？あなたは人生を生きることはできませんし、（イントロ）人生を離れることもできません。
Advice and religion - you can't take it. You can't seem to (Intro) believe it.
アドバイスと宗教 - あなたはそれを受け入れることはできません。 （イントロ）信じられないようですね。
The peacock is afraid to parade.
クジャクはパレードを恐れています。
You're under the thumb of the maid.
あなたはメイドの支配下にいます。
You really can't give love in this condition. Still you know how you (Intro) need it
この状態では本当に愛を与えることはできません。それでもあなたはそれがどのように（イントロ）必要か知っていますか
horus 1
ホルス1
They open and close you and they talk like they know you, they don't know you.
彼らはあなたを開閉し、あなたを知っているかのように話しますが、あなたを知りません。
They're friends and they're foes too. Trouble child
彼らは友人であり、敵でもあります。問題児
Bsus B4 E E9+7 arpeggio Intro
Bsus B4 E E9+7 アルペジオ イントロ
breaking like the waves at Malibu
マリブの波のように砕け散る
So why does it come as such a shock to know you really have (Intro) no one?
では、本当に誰も（イントロ）いないと知るのはなぜそれほどショックなのでしょうか？
Only a river of changing faces looking for an (Intro) ocean
(イントロ) 海を求めて変わる顔の川だけ
They trickle through your leaky plans
彼らはあなたの漏れやすい計画に少しずつ浸透していきます
another dream over the dam
ダムを越えたもう一つの夢
And you're lying in some room feeling like your right to be human is going over too.
そしてあなたは、人間である権利も失われつつあるように感じながら、どこかの部屋に横たわっています。
horus 2
ホルス2
Well, some are going to knock you,
まあ、あなたをノックする人もいますが、
and some'll try an' clock you.
時計を計ってみる人もいるでしょう。
You know it's really hard to talk sense to you, Trouble child
あなたに理性を話すのは本当に難しいことは知ってるでしょう、問題児
Bsus B4 E E9+7 arpeggio Intro
Bsus B4 E E9+7 アルペジオ イントロ
breaking like the waves at Malibu
マリブの波のように砕け散る