Blind Melon Versuri Traducere în Română

Joon Wolfsberg (Album: "Made in USA" 2011)
Joon Wolfsberg (Album: „Made in USA” 2011)
C&P 2011 Cow Universe Records/ Cow Universe Music
C&P 2011 Cow Universe Records/ Cow Universe Music
www.facebook.com/JoonsMusic
www.facebook.com/JoonsMusic
www.joonw.com
www.joonw.com
"Blind Melon":
„Pepene orb”:
Intro: E D A E D A E D A E D A
Introducere: E D A E D A E D A E D A
1. Damn what's wrong with me
1. La naiba ce e în neregulă cu mine
I used to feel so good.
Mă simțeam atât de bine.
Don't try to talk with me
Nu încerca să vorbești cu mine
'Cause I'm in such a bad mood today, yeah
Pentru că sunt într-o dispoziție atât de proastă azi, da
2. Oh, man, what a shitty day
2. O, omule, ce zi de rahat
So many things in my head and they won't go away
Atâtea lucruri în capul meu și nu vor dispărea
Don't go away today. I say...
Nu pleca azi. eu zic...
Chorus: Tomorrow I will be... I say tomorrow I will be
Refren: Mâine voi fi... Eu zic mâine voi fi
I say tomorrow I will be... I say tomorrow I will be...
Eu zic maine voi fi... spun maine voi fi...
FINE... Yeah e yeah e yeah e yeah oh oh oh oh oh oh
BINE... Da e da e da e da oh oh oh oh oh oh
Yeah e yeah e yeah e yeah oh oh oh oh oh oh oh uhu uhu uhu
Da e da e da e da oh oh oh oh oh oh oh uhu uhu uhu
3. The telephone, oh it better not ring
3. Telefonul, mai bine să nu sune
It'll fly out the window when it says a thing
Va zbura pe fereastră când va spune ceva
Don't say a thing
Nu spune nimic
4. I stay locked up in my room
4. Stau închisă în camera mea
As depression comes along.
Pe măsură ce apare depresia.
I'm loosing my mind in a Blind Melon song... fells good
Îmi pierd mințile într-un cântec Blind Melon... e bine
I'm feeling better and better, better than ever
Mă simt din ce în ce mai bine, mai bine ca niciodată
I'm feeling better and better, better than ever
Mă simt din ce în ce mai bine, mai bine ca niciodată
I'm feeling better and better, better than ever
Mă simt din ce în ce mai bine, mai bine ca niciodată
I'm feeling better and better, better than ever
Mă simt din ce în ce mai bine, mai bine ca niciodată
Chorus: Tomorrow I will be... I say tomorrow I will be
Refren: Mâine voi fi... Eu zic mâine voi fi
I say tomorrow I will be... I say tomorrow I will be...
Eu zic maine voi fi... spun maine voi fi...
FINE... Yeah e yeah e yeah e yeah oh oh oh oh oh oh
BINE... Da e da e da e da oh oh oh oh oh oh
Yeah e yeah e yeah e yeah oh oh oh oh oh oh oh uhu uhu uhu
Da e da e da e da oh oh oh oh oh oh oh uhu uhu uhu
END.
SFÂRȘIT.
Buy the song "Blind Melon":
Cumpără melodia „Blind Melon”:
http://www.amazon.de/Blind-Melon-2011-Album-Made-Usa/dp/B004MKHKH0/ref=sr_1_1?
http://www.amazon.de/Blind-Melon-2011-Album-Made-Usa/dp/B004MKHKH0/ref=sr_1_1?
ie=UTF8&s=dmusic&qid=1301318203&sr=1-1
adică=UTF8&s=dmusic&qid=1301318203&sr=1-1