One Day Versuri Traducere în Română

Joon Wolfsberg (Album:"Revolujoon" 2013)
Joon Wolfsberg (Album: „Revolujoon” 2013)
(C) 2013 Cow Universe Records (P) 2013 Cow Universe Music (BMI/USA)
(C) 2013 Cow Universe Records (P) 2013 Cow Universe Music (BMI/SUA)
www.facebook.com/JoonsMusic
www.facebook.com/JoonsMusic
www.joonw.com
www.joonw.com
www.soundcloud.com/joon-wolfsberg
www.soundcloud.com/joon-wolfsberg
One Day
Într-o zi
Something else died in the bloody mud at the fallen tree
Altceva a murit în noroiul însângerat de la copacul căzut
A people's dream died there, it was a beautiful dream
Visul unui popor a murit acolo, a fost un vis frumos
There's no center any longer and the sacret tree is dead
Nu mai există centru și copacul sacru este mort
Kill the soul and save the man they said
Ucide sufletul și salvează omul pe care l-au spus
You made a lot of mistakes and I hope you learn from the past
Ai făcut multe greșeli și sper să înveți din trecut
Why couldn't we build up a bond of brothers that lasts
De ce nu am putea construi o legătură de frați care să dureze
My heart still responds to the beat of the drums
Inima mea încă răspunde la ritmul tobelor
I will stand here in peace til my last day comes
Voi sta aici în pace până când va veni ultima mea zi
Pre Chorus: They'll never break our spirit
Pre refren: Nu ne vor rupe niciodată spiritul
We'll fight for our rights
Vom lupta pentru drepturile noastre
They'll never break our spirit
Nu ne vor rupe niciodată spiritul
We took back all of our pride
Ne-am luat înapoi toată mândria noastră
Chorus: One day, we'll find new ways and spread our wings for the glory days
Refren: Într-o zi, vom găsi noi căi și ne vom întinde aripile pentru zilele de glorie
One day, we'll find new ways and spread our wings for the glory days
Într-o zi, vom găsi noi căi și ne vom întinde aripile pentru zilele de glorie
We have the same dream and we love the same land
Avem același vis și iubim același pământ
How long will it takes until you understand
Cât timp va dura până vei înțelege
I think deep in our hearts we even share the same spirit
Cred că în adâncul inimii noastre împărtășim chiar același spirit
The same love, the same dream why don't we live it
Aceeași iubire, același vis de ce nu-l trăim
Pre Chorus: They'll never break our spirit
Pre refren: Nu ne vor rupe niciodată spiritul
We'll fight for our rights
Vom lupta pentru drepturile noastre
They'll never break our spirit
Nu ne vor rupe niciodată spiritul
We took back all of our pride
Ne-am luat înapoi toată mândria noastră
Chorus: One day, we'll find new ways and spread our wings for the glory days
Refren: Într-o zi, vom găsi noi căi și ne vom întinde aripile pentru zilele de glorie
One day, we'll find new ways and spread our wings for the glory days
Într-o zi, vom găsi noi căi și ne vom întinde aripile pentru zilele de glorie
Bridge: Yeah it is one day it is one night
Bridge: Da, este o zi, este o noapte
Yeah it is one day it is one night
Da, este o zi, este o noapte
Yeah it is one day it is one night
Da, este o zi, este o noapte
Yeah it is one day it is one night
Da, este o zi, este o noapte
Chorus: One day, we'll find new ways and spread our wings for the glory days
Refren: Într-o zi, vom găsi noi căi și ne vom întinde aripile pentru zilele de glorie
One day, we'll find new ways and spread our wings for the glory days
Într-o zi, vom găsi noi căi și ne vom întinde aripile pentru zilele de glorie