Painter Versuri Traducere în Română

Joon Wolfsberg (Album:"Wonderland" 2012)
Joon Wolfsberg (Album: „Țara Minunilor” 2012)
(C) 2012 Cow Universe Records (P) 2012 Cow Universe Music (BMI)
(C) 2012 Cow Universe Records (P) 2012 Cow Universe Music (BMI)
www.facebook.com/JoonsMusic
www.facebook.com/JoonsMusic
www.joonw.com
www.joonw.com
www.soundcloud.com/joon-wolfsberg
www.soundcloud.com/joon-wolfsberg
A7sus4 x00233
A7sus4 x00233
"Painter"
"Pictor"
1. He's a lovely man with a whistle on his lips
1. Este un bărbat drăguț cu un fluier pe buze
A painter and he loves to paint red tulips
Un pictor și îi place să picteze lalele roșii
A good guy and a friend to everyone he meets
Un tip bun și un prieten pentru toți cei pe care îi întâlnește
And when he buys new paint in the little store
Și când cumpără vopsea nouă în micul magazin
You see him smile when he walks out the door ... Uhuhuuuuuuuu
Îl vezi zâmbind când iese pe uşă... Uhuhuuuuuuuu
Chorus: He said play me a picture
Refren: El a spus să-mi pună o poză
I said paint me a song
Am zis pictează-mi un cântec
For many years we've come together each day
De mulți ani ne-am întâlnit în fiecare zi
I sing about flowers and he paints for hours and when I go
Cânt despre flori și el pictează ore întregi și când merg
I say "See you Monday"
Eu zic "Ne vedem luni"
2. We sat down on his balcony
2. Ne-am așezat pe balconul lui
Watched the people from above and drank a cup of tea
Am privit oamenii de sus și am băut o ceașcă de ceai
I said, lets turn the tables for just one day
Am spus, hai să întoarcem lucrurile doar pentru o zi
He gave me his brushes and I gave him my guitar
Mi-a dat pensulele lui și i-am dat chitara mea
We smiled and he started to play ... Uhuhuuuuuuuuuuuuuuuuu
Am zâmbit și a început să se joace... Uhuhuuuuuuuuuuuuuuuuu
Chorus: He said play me a picture
Refren: El a spus să-mi pună o poză
I said paint me a song
Am zis pictează-mi un cântec
For many years we've come together each day
De mulți ani ne-am întâlnit în fiecare zi
I sing about flowers and he paints for hours and when I go
Cânt despre flori și el pictează ore întregi și când merg
I say "See you Monday"
Eu zic "Ne vedem luni"
Bridge: One day a man came and said.
Bridge: Într-o zi a venit un bărbat și a spus.
I pay millions for your art
Plătesc milioane pentru arta ta
The painter said "thanks, I'm as rich as I can be
Pictorul a spus „mulțumesc, sunt cât se poate de bogat
'Cause I've all the things you can't buy ...
Pentru că am toate lucrurile pe care nu le poți cumpăra...
With money" ... Uhuhuuuuu
Cu bani”... Uhuhuuuuu
Chorus: He said play me a picture
Refren: El a spus să-mi pună o poză
I said paint me a song
Am zis pictează-mi un cântec
For many years we've come together each day
De mulți ani ne-am întâlnit în fiecare zi
I sing about flowers and he paints for hours and when I go
Cânt despre flori și el pictează ore întregi și când merg
I say "See you Monday"
Eu zic "Ne vedem luni"