In the Sun Paroles Traduction Française

Hey, First Tab so bear with me. This is 100%. Other tabs are using the the right
Hé, First Tab, alors soyez indulgents avec moi. C'est 100%. Les autres onglets utilisent le droit
key of chords, but not the exact ones. I play along with him from the Glatonsbury
clé des accords, mais pas ceux exacts. Je joue avec lui du Glatonsbury
Chords:
Accords :
Em: Cadd9: G Dsus4
Em: Cadd9: G Dsus4
**During the Cadd9, He always hammer ons the D string twice.**
**Pendant le Cadd9, il martèle toujours deux fois la corde de Ré.**
In The Sun:
Au soleil :
I picture you In The Sun
Je t'imagine au soleil
Wondering, what went wrong
Je me demande ce qui n'a pas fonctionné
And falling down on your knees
Et tomber à genoux
Asking for, Sympathy
Demander, Sympathie
And trying to find anything, You can feel
Et en essayant de trouver quelque chose, tu peux sentir
That you can believe in
En quoi tu peux croire
May God's love be with you
Que l'amour de Dieu soit avec toi
Always...
Toujours...
(Repeat "May God's... Always x2)
(Répétez "Que Dieu... Toujours x2)
Chords repeat until what he uses as the chorus...
Les accords se répètent jusqu'à ce qu'il utilise comme refrain...
I know I would apologize
Je sais que je m'excuserais
If I could, See your eyes
Si je pouvais, vois tes yeux
Cuz when you showed me myself, you know
Parce que quand tu m'as montré moi-même, tu sais
I became, someone else
Je suis devenu quelqu'un d'autre
But I've been caught in between
Mais j'ai été pris entre les deux
All you wish for and all you need
Tout ce que tu souhaites et tout ce dont tu as besoin
I picture you fast asleep
Je t'imagine profondément endormi
A nightmare comes, and you can't keep awake
Un cauchemar arrive et tu ne peux pas rester éveillé
May God's...Always (repeat x4)
Que Dieu... Toujours (répéter x4)
(During the "chorus", he holds the Cadd9 for 2 measures, so wind out the "Find" when
(Pendant le "refrain", il tient le Cadd9 pendant 2 mesures, donc terminez le "Find" quand
singing it)
le chanter)
Cuz if I find... If I find my way
Parce que si je trouve... Si je trouve mon chemin
How much will I find?
Combien vais-je trouver ?
(Repeat x2)
(Répéter x2)
... will I Find You
... est-ce que je te trouverai
You...
Vous...
(Wind out the "You" for both the Gmaj and the Dsus4. Repeat x2)
(Étendez le « Vous » pour le Gmaj et le Dsus4. Répétez x2)
Interlude, 4 measures
Intermède, 4 mesures
Oh I don't know anymore, what it's for
Oh je ne sais plus, à quoi ça sert
I'm not even sure
je ne suis même pas sûr
If there is anyone, who is In The Sun
S'il y a quelqu'un qui est au soleil
Can you help me to understand?
Pouvez-vous m'aider à comprendre ?
Cuz I've been caught in between
Parce que j'ai été pris entre les deux
All you wish for and all you need
Tout ce que tu souhaites et tout ce dont tu as besoin
Or maybe your not even sure, What it's for, anymore than me...
Ou peut-être que tu n'es même pas sûr de savoir à quoi ça sert, plus que moi...
May God's love... Always (repeat x4)
Que l'amour de Dieu... Toujours (répéter x4)
Cuz if I find... How much will I find? (x2)
Parce que si je trouve... Combien vais-je trouver ? (x2)
I'll find you, you... (repeatas many times asyou want until the end of the song. It ends
Je te trouverai, toi... (répète autant de fois que tu veux jusqu'à la fin de la chanson. Elle se termine
on the Em or Gmaj but whatever works for you)
sur l'Em ou le Gmaj mais tout ce qui fonctionne pour vous)
So thats it. Really easy, beautiful song. The chord changes are all placed on all the
Alors c'est tout. Vraiment facile, belle chanson. Les changements d'accords sont tous placés sur toutes les
spots so there is no guessing.
endroits donc il n'y a pas de devinettes.
So "May God's love be with you..." :)
Alors "Que l'amour de Dieu soit avec vous..." :)