In the Sun Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Joseph Arthur - Güneşte
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Hey, First Tab so bear with me. This is 100%. Other tabs are using the the right
Hey, First Tab o yüzden bana katlan. Bu %100'dür. Diğer sekmeler sağı kullanıyor
key of chords, but not the exact ones. I play along with him from the Glatonsbury
akorların anahtarı, ancak tam olanları değil. Glatonsbury'den onunla birlikte çalıyorum
Chords:
Akorlar:
Em: Cadd9: G Dsus4
Em: Cadd9: G Dsus4
**During the Cadd9, He always hammer ons the D string twice.**
**Cadd9 sırasında D teline her zaman iki kez vurur.**
In The Sun:
Güneşte:
I picture you In The Sun
Seni Güneşte hayal ediyorum
Wondering, what went wrong
Neyin yanlış gittiğini merak ediyorum
And falling down on your knees
Ve dizlerinin üstüne düşüyorsun
Asking for, Sympathy
İstemek, Sempati
And trying to find anything, You can feel
Ve herhangi bir şey bulmaya çalışırken hissedebilirsin
That you can believe in
İnanabileceğin
May God's love be with you
Tanrı'nın sevgisi sizinle olsun
Always...
Her zaman...
(Repeat "May God's... Always x2)
(Tekrar "Tanrı... Daima x2" olsun)
Chords repeat until what he uses as the chorus...
Akorlar, koro olarak kullandığı şeye kadar tekrarlanır...
I know I would apologize
Özür dileyeceğimi biliyorum
If I could, See your eyes
Eğer yapabilseydim, gözlerini görebilseydim
Cuz when you showed me myself, you know
Çünkü bana kendimi gösterdiğinde, biliyorsun
I became, someone else
Başka biri oldum
But I've been caught in between
Ama arada kaldım
All you wish for and all you need
İstediğiniz ve ihtiyacınız olan her şey
I picture you fast asleep
Seni derin uykuda hayal ediyorum
A nightmare comes, and you can't keep awake
Bir kabus geliyor ve uyanık kalamıyorsun
May God's...Always (repeat x4)
Tanrı...Her zaman (tekrar x4)
(During the "chorus", he holds the Cadd9 for 2 measures, so wind out the "Find" when
("Nakarat" sırasında Cadd9'u 2 ölçü boyunca tutar, bu nedenle "Bul"u sona erdirin
singing it)
şarkı söylüyorum)
Cuz if I find... If I find my way
Çünkü eğer bulursam... Eğer yolumu bulursam
How much will I find?
Ne kadar bulacağım?
(Repeat x2)
(Tekrar x2)
... will I Find You
...seni bulabilecek miyim
You...
Sen...
(Wind out the "You" for both the Gmaj and the Dsus4. Repeat x2)
(Hem Gmaj hem de Dsus4 için "Siz" kelimesini silin. x2'yi tekrarlayın)
Interlude, 4 measures
Interlude, 4 ölçü
Oh I don't know anymore, what it's for
Ah artık ne için olduğunu bilmiyorum
I'm not even sure
Emin değilim bile
If there is anyone, who is In The Sun
Güneşte olan biri varsa
Can you help me to understand?
Anlamama yardım edebilir misin?
Cuz I've been caught in between
Çünkü arada kaldım
All you wish for and all you need
İstediğiniz ve ihtiyacınız olan her şey
Or maybe your not even sure, What it's for, anymore than me...
Ya da belki sen bunun ne için olduğundan bile emin değilsin, benden daha fazla...
May God's love... Always (repeat x4)
Allah'ın sevgisi... Daima (tekrar x4)
Cuz if I find... How much will I find? (x2)
Çünkü eğer bulursam... Ne kadar bulacağım? (x2)
I'll find you, you... (repeatas many times asyou want until the end of the song. It ends
Seni bulacağım, seni... (şarkı sonuna kadar istediğiniz kadar tekrarlanır. Biter)
on the Em or Gmaj but whatever works for you)
Em veya Gmaj'da ama sizin için ne işe yararsa)
So thats it. Really easy, beautiful song. The chord changes are all placed on all the
İşte bu kadar. Gerçekten kolay, güzel bir şarkı. Akor değişikliklerinin tümü tüm
spots so there is no guessing.
noktalar olduğundan hiçbir tahminde bulunulmaz.
So "May God's love be with you..." :)
O halde "Allah'ın sevgisi sizinle olsun..." :)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
