In the Sun 歌詞 日本語訳
ジョセフ・アーサー - イン・ザ・サン
Joseph Arthur - In the Sun の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。
日本語訳 - 原文の歌詞を見る
Hey, First Tab so bear with me. This is 100%. Other tabs are using the the right
やあ、ファーストタブ、少々お待ちください。これは 100% です。他のタブは右側のタブを使用しています
key of chords, but not the exact ones. I play along with him from the Glatonsbury
コードのキーですが、正確なものではありません。私はグラトンズベリーから彼と一緒に演奏します
Chords:
コード:
Em: Cadd9: G Dsus4
Em:Cadd9:G Dsus4
**During the Cadd9, He always hammer ons the D string twice.**
**Cadd9 を使用している間、彼は常に D 弦を 2 回ハンマリングします。**
In The Sun:
イン・ザ・サン:
I picture you In The Sun
太陽の中のあなたの姿を思い浮かべます
Wondering, what went wrong
何がいけなかったのでしょう
And falling down on your knees
そして膝から崩れ落ちる
Asking for, Sympathy
求める、同情
And trying to find anything, You can feel
そして何かを見つけようとすると、あなたは感じることができます
That you can believe in
あなたが信じられること
May God's love be with you
神の愛があなたとともにありますように
Always...
いつも...
(Repeat "May God's... Always x2)
(「神のご加護を…常に x2 を繰り返します)」
Chords repeat until what he uses as the chorus...
彼がコーラスとして使用するまでコードが繰り返されます...
I know I would apologize
謝るのは分かっている
If I could, See your eyes
できれば、あなたの目を見てください
Cuz when you showed me myself, you know
だってあなたが私に自分自身を見せてくれたとき
I became, someone else
私は別人になった
But I've been caught in between
でも私は板挟みになってしまった
All you wish for and all you need
望むものすべて、必要なものすべて
I picture you fast asleep
ぐっすり眠っているあなたを想像します
A nightmare comes, and you can't keep awake
悪夢がやって来て、起きていられない
May God's...Always (repeat x4)
神のご加護を…いつも (x4 繰り返し)
(During the "chorus", he holds the Cadd9 for 2 measures, so wind out the "Find" when
(「サビ」ではCadd9を2小節持ち続けているので、「Find」を巻き上げてください)
singing it)
歌ってます)
Cuz if I find... If I find my way
だって、もし見つけたら...もし自分の道を見つけたら
How much will I find?
いくらで見つかるでしょうか?
(Repeat x2)
(2回繰り返します)
... will I Find You
...あなたを見つけますか
You...
あなたは...
(Wind out the "You" for both the Gmaj and the Dsus4. Repeat x2)
(Gmaj と Dsus4 の両方の「You」を書き出します。2 回繰り返します)
Interlude, 4 measures
間奏 4小節
Oh I don't know anymore, what it's for
ああ、もう分からない、何のためにあるのか
I'm not even sure
私もよくわかりません
If there is anyone, who is In The Sun
誰かいるとしたら、In The Sun は誰ですか
Can you help me to understand?
理解してもらえますか?
Cuz I've been caught in between
板挟みになってしまったので
All you wish for and all you need
望むものすべて、必要なものすべて
Or maybe your not even sure, What it's for, anymore than me...
それとも、私以上に、それが何のためにあるのかさえわからないかもしれません...
May God's love... Always (repeat x4)
神の愛がありますように...いつも(4回繰り返す)
Cuz if I find... How much will I find? (x2)
だって、もし見つけたら…どれくらい見つかるでしょうか? (×2)
I'll find you, you... (repeatas many times asyou want until the end of the song. It ends
見つけてあげる、あなた... (曲が終わるまで何度でも繰り返してください。終わります)
on the Em or Gmaj but whatever works for you)
Em または Gmaj ですが、あなたに合ったものであれば何でも)
So thats it. Really easy, beautiful song. The chord changes are all placed on all the
それで終わりです。本当に簡単で美しい曲です。コードチェンジはすべてすべてのパートに配置されます。
spots so there is no guessing.
斑点があるので推測はできません。
So "May God's love be with you..." :)
それで、「神の愛があなたとともにありますように...」:)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
