Tattoo كلمات أغنية ترجمة عربية

Joseph Arthur - Tattoo
جوزيف آرثر - وشم
What else can I say but ENJOY!
ماذا يمكنني أن أقول ولكن استمتع!
aj
اج
(Note: First strum on Am hammer on B string once)
(ملاحظة: أول مداعبة أوتار الآلة الموسيقية على مطرقة Am على السلسلة B مرة واحدة)
Intro: Am C G Fmaj (x2)
المقدمة: Am C G Fmaj (x2)
I miss the days when you were in my world
اشتقت للأيام التي كنت فيها في دنياي
It seems like it was a lifetime ago
يبدو أنه كان منذ عمر
We said our goodbye with tears
قلنا وداعنا بالدموع
And promised to not let the years get away
ووعد بعدم ترك السنوات تفلت من أيدينا
But that's something you just have to say
ولكن هذا شيء عليك أن تقوله
In my pain
في ألمي
Is where I've tattooed your name
هو المكان الذي قمت بوشم اسمك
Was it a dream
هل كان حلما
Was it a dream
هل كان حلما
Going round and round and round and round your
الذهاب جولة وجولة وجولة وجولة الخاص بك
heart
قلب
Am C G Fmaj7 Am C G Fmaj7_
صباحا CG Fmaj7 صباحا CG Fmaj7_
Jeremy said he saw you out on second Ave
قال جيريمي أنه رآك في الشارع الثاني
And you looked like you could use some sleep
وبدا أنك تستطيع الاستفادة من بعض النوم
You told him you sobered up
قلت له أنك صحوت
But now you are giving that up cause sometimes
لكنك الآن تتخلى عن هذا السبب في بعض الأحيان
love isn't stronger than wine
الحب ليس أقوى من النبيذ
In my pain
في ألمي
Is where I've tattooed your name
هو المكان الذي قمت بوشم اسمك
Was it a dream
هل كان حلما
Was it a dream
هل كان حلما
Going round and round and round and round your
الذهاب جولة وجولة وجولة وجولة الخاص بك
heart
قلب
I wonder what you must think about me
وأتساءل ما الذي يجب أن تفكر فيه عني
What I heard is you consider me dead
ما سمعته هو أنك تعتبرني ميتاً
I guess that's fair of you
أعتقد أن هذا عادل منك
I never was good to you I'm ashamed
لم أكن جيدًا معك أبدًا، أشعر بالخجل
for making you feel all my pain
لجعلك تشعر بكل آلامي
When I sleep
عندما أنام
Sometimes I still think we speak
في بعض الأحيان ما زلت أعتقد أننا نتحدث
Is it a dream? Is it a dream?
هل هو حلم؟ هل هو حلم؟
Going round and round and round and round your
الذهاب جولة وجولة وجولة وجولة الخاص بك
heart
قلب