Tattoo Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Joseph Arthur - Tattoo
Józef Artur - Tatuaż
What else can I say but ENJOY!
Co jeszcze mogę powiedzieć, jak nie CIESZ SIĘ!
aj
aj
(Note: First strum on Am hammer on B string once)
(Uwaga: pierwsze uderzenie młotkiem Am na strunie B raz)
Intro: Am C G Fmaj (x2)
Wprowadzenie: Am C G Fmaj (x2)
I miss the days when you were in my world
Tęsknię za czasami, kiedy byłeś w moim świecie
It seems like it was a lifetime ago
Wydaje się, jakby to było całe życie temu
We said our goodbye with tears
Pożegnaliśmy się ze łzami w oczach
And promised to not let the years get away
I obiecał, że nie pozwoli, żeby lata umknęły
But that's something you just have to say
Ale to coś, co musisz po prostu powiedzieć
In my pain
W moim bólu
Is where I've tattooed your name
To tam wytatuowałem twoje imię
Was it a dream
Czy to był sen
Was it a dream
Czy to był sen
Going round and round and round and round your
Krążysz w kółko i w kółko, w kółko i w kółko
heart
serce
Am C G Fmaj7 Am C G Fmaj7_
Am C G Fmaj7 Am C G Fmaj7_
Jeremy said he saw you out on second Ave
Jeremy powiedział, że widział cię na Second Avenue
And you looked like you could use some sleep
I wyglądałeś, jakby przydało ci się trochę snu
You told him you sobered up
Powiedziałeś mu, że wytrzeźwiałeś
But now you are giving that up cause sometimes
Ale teraz rezygnujesz z tego, bo czasami
love isn't stronger than wine
miłość nie jest silniejsza od wina
In my pain
W moim bólu
Is where I've tattooed your name
To tam wytatuowałem twoje imię
Was it a dream
Czy to był sen
Was it a dream
Czy to był sen
Going round and round and round and round your
Krążysz w kółko i w kółko, w kółko i w kółko
heart
serce
I wonder what you must think about me
Zastanawiam się, co musisz o mnie myśleć
What I heard is you consider me dead
Słyszałem, że uważasz mnie za martwego
I guess that's fair of you
To chyba sprawiedliwe z twojej strony
I never was good to you I'm ashamed
Nigdy nie byłem dla ciebie dobry. Wstyd mi
for making you feel all my pain
za to, że poczułeś cały mój ból
When I sleep
Kiedy śpię
Sometimes I still think we speak
Czasami wciąż wydaje mi się, że rozmawiamy
Is it a dream? Is it a dream?
Czy to sen? Czy to sen?
Going round and round and round and round your
Krążysz w kółko i w kółko, w kółko i w kółko
heart
serce