Tattoo Letra Traducción al Español

Joseph Arthur - Tattoo
José Arturo - Tatuaje
What else can I say but ENJOY!
¡Qué más puedo decir sino DISFRUTAR!
aj
aj
(Note: First strum on Am hammer on B string once)
(Nota: primer rasgueo del martillo Am en la cuerda B una vez)
Intro: Am C G Fmaj (x2)
Introducción: Am C G Fmaj (x2)
I miss the days when you were in my world
Extraño los días en que estabas en mi mundo.
It seems like it was a lifetime ago
Parece que fue hace toda una vida
We said our goodbye with tears
Nos despedimos con lágrimas
And promised to not let the years get away
Y prometió no dejar escapar los años.
But that's something you just have to say
Pero eso es algo que sólo tienes que decir.
In my pain
en mi dolor
Is where I've tattooed your name
Es donde he tatuado tu nombre
Was it a dream
¿Fue un sueño?
Was it a dream
¿Fue un sueño?
Going round and round and round and round your
Dando vueltas y vueltas y vueltas y vueltas en tu
heart
corazón
Am C G Fmaj7 Am C G Fmaj7_
Am C G Fmaj7 Am C G Fmaj7_
Jeremy said he saw you out on second Ave
Jeremy dijo que te vio en la segunda avenida.
And you looked like you could use some sleep
Y parecía que te vendría bien dormir un poco
You told him you sobered up
Le dijiste que te recuperaste
But now you are giving that up cause sometimes
Pero ahora estás renunciando a eso porque a veces
love isn't stronger than wine
el amor no es más fuerte que el vino
In my pain
en mi dolor
Is where I've tattooed your name
Es donde he tatuado tu nombre
Was it a dream
¿Fue un sueño?
Was it a dream
¿Fue un sueño?
Going round and round and round and round your
Dando vueltas y vueltas y vueltas y vueltas en tu
heart
corazón
I wonder what you must think about me
Me pregunto qué debes pensar de mí.
What I heard is you consider me dead
Lo que escuché es que me consideras muerto.
I guess that's fair of you
Supongo que eso es justo de tu parte.
I never was good to you I'm ashamed
Nunca fui bueno contigo me da vergüenza
for making you feel all my pain
por hacerte sentir todo mi dolor
When I sleep
cuando duermo
Sometimes I still think we speak
A veces sigo pensando que hablamos
Is it a dream? Is it a dream?
¿Es un sueño? ¿Es un sueño?
Going round and round and round and round your
Dando vueltas y vueltas y vueltas y vueltas en tu
heart
corazón