Tattoo Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Joseph Arthur - Tattoo
Joseph Arthur - Dövme
What else can I say but ENJOY!
KEYFİNİ ÇIKARMAKTAN başka ne söyleyebilirim!
aj
aj
(Note: First strum on Am hammer on B string once)
(Not: B telindeki Am çekiciyle ilk vuruşu bir kez yapın)
Intro: Am C G Fmaj (x2)
Giriş: Am CG Fmaj (x2)
I miss the days when you were in my world
Senin dünyamda olduğun günleri özledim
It seems like it was a lifetime ago
Sanki bir ömür önceydi
We said our goodbye with tears
Gözyaşlarıyla vedalaştık
And promised to not let the years get away
Ve yılların geçip gitmesine izin vermeyeceğine söz verdi
But that's something you just have to say
Ama bu sadece söylemen gereken bir şey
In my pain
acımda
Is where I've tattooed your name
Adını dövme yaptırdığım yer
Was it a dream
Bir rüya mıydı
Was it a dream
Bir rüya mıydı
Going round and round and round and round your
Dönüyor, dönüyor, dönüyor ve dönüyor
heart
kalp
Am C G Fmaj7 Am C G Fmaj7_
Am C G Fmaj7 Am C G Fmaj7_
Jeremy said he saw you out on second Ave
Jeremy seni ikinci caddede gördüğünü söyledi.
And you looked like you could use some sleep
Ve biraz uykuya ihtiyacın varmış gibi görünüyordun
You told him you sobered up
Ona ayıldığını söyledin
But now you are giving that up cause sometimes
Ama şimdi bundan vazgeçiyorsun çünkü bazen
love isn't stronger than wine
aşk şaraptan daha güçlü değildir
In my pain
acımda
Is where I've tattooed your name
Adını dövme yaptırdığım yer
Was it a dream
Bir rüya mıydı
Was it a dream
Bir rüya mıydı
Going round and round and round and round your
Dönüyor, dönüyor, dönüyor ve dönüyor
heart
kalp
I wonder what you must think about me
Benim hakkımda ne düşündüğünü merak ediyorum
What I heard is you consider me dead
Duyduğuma göre beni ölü sanıyorsun
I guess that's fair of you
Sanırım bu senin için adil
I never was good to you I'm ashamed
sana hiç iyi davranmadım, utanıyorum
for making you feel all my pain
bütün acımı sana hissettirdiğim için
When I sleep
uyuduğumda
Sometimes I still think we speak
Bazen hala konuştuğumuzu düşünüyorum
Is it a dream? Is it a dream?
Bu bir rüya mı? Bu bir rüya mı?
Going round and round and round and round your
Dönüyor, dönüyor, dönüyor ve dönüyor
heart
kalp