Girl in the War Letras Tradução em Português

Peter said to Paul
Pedro disse a Paulo
�you know all those words we wrote
você conhece todas aquelas palavras que escrevemos
Are just the rules of the game
São apenas as regras do jogo
and the rules are the first to go"
e as regras são as primeiras a desaparecer"
But now talkin' to God is Laurel beggin' Hardy for a gun
Mas agora falando com Deus é Laurel implorando a Hardy por uma arma
I gotta girl in the war, man I wonder what it is we done
Eu tenho uma garota na guerra, cara, eu me pergunto o que fizemos
Paul said to Peter
Paulo disse a Pedro
"You gotta rock yourself a little harder;
“Você tem que se balançar um pouco mais;
Pretend the dove from above is a dragon and your feet are on fire"
Finja que a pomba lá de cima é um dragão e que seus pés estão pegando fogo"
And I got a girl in the war, Paul the only thing I know to do
E eu tenho uma garota na guerra, Paul, a única coisa que sei fazer
Is turn up the music and pray that she makes it through
É aumentar a música e rezar para que ela sobreviva
Because the keys to the kingdom got locked inside the kingdom
Porque as chaves do reino ficaram trancadas dentro do reino
And the angels fly around in there, but we can't see them
E os anjos voam por lá, mas não podemos vê-los
And I gotta girl in the war, Paul I know that they can hear me yell
E eu tenho uma garota na guerra, Paul, eu sei que eles podem me ouvir gritar
If they can't find a way to help, they can go to Hell
Se eles não conseguirem encontrar uma maneira de ajudar, eles podem ir para o Inferno
If they can't find a way to help her, they can go to Hell
Se eles não conseguirem encontrar uma maneira de ajudá-la, eles podem ir para o Inferno
INTERLUDE (I normal repeat the sequence of chords from the verses once)
INTERLÚDIO (normalmente repito a sequência de acordes dos versos uma vez)
Paul to Petey "you gotta rock yourself a little harder;
Paul para Petey "você precisa se balançar um pouco mais;
Pretend the dove from above is a dragon and your feet are on fire"
Finja que a pomba lá de cima é um dragão e que seus pés estão pegando fogo"
But I gotta girl in the war, Paul her eyes are like champagne
Mas eu tenho uma garota na guerra, Paul, os olhos dela são como champanhe
They sparkle, bubble over, in the morning all you got is rain
Eles brilham, borbulham, de manhã tudo que você tem é chuva
Sparkle, bubble over, in the morning all you got is rain
Brilha, borbulha, de manhã tudo que você tem é chuva
They sparkle, bubble over, in the morning all you got is rain
Eles brilham, borbulham, de manhã tudo que você tem é chuva
I'm not sure how the part with Am and F at the end of each verse is actually played, but
Não tenho certeza de como a parte com Am e F no final de cada verso é realmente tocada, mas
is just about how I play it
é apenas sobre como eu jogo