Paint Your Picture Letras Tradução em Português

From Josh Ritter
De Josh Ritter
Words and Music by Josh Ritter
Letra e música de Josh Ritter
Chords used:
Acordes usados:
F#m: 000675
F#m: 000675
F#m*: 000463
F#m*: 000463
G: 320003
G: 320003
Em: 022000
Em: 022000
A: 002220
R: 002220
Asus: 0002200
ASUS: 0002200
D: 000232
D: 000232
Dsus: 000230
Dsus: 000230
Dsus2: 000233
Dsus2: 000233
G transition to Em:
Transição G para Em:
*All chords in reference to capo*
*Todos os acordes em referência ao capo*
Intro:
Introdução:
Gradually start strumming:
Gradualmente, comece a dedilhar:
Pictures on my wall
Fotos na minha parede
In fifteen different colors
Em quinze cores diferentes
Starting with vermillion
Começando com vermelhão
The first flower of the summer
A primeira flor do verão
And I don't think I'll be finished
E eu não acho que vou terminar
'Til I've begun to understand this
'Até que eu comecei a entender isso
With you stretched out in the sunlight
Com você esticado à luz do sol
As your laughter fills my canvas
Enquanto sua risada preenche minha tela
The sun falls in like fingers
O sol cai como dedos
On your back against the blinds
De costas contra as cortinas
Tracing out your hours
Rastreando suas horas
It is filling in your lines
Está preenchendo suas linhas
Well your curl defines your spiral
Bem, sua onda define sua espiral
As you sillouette the window
Enquanto você faz silhueta na janela
And my brush forgets itself
E meu pincel se esquece
Spills lines upon your pillow
Derrama linhas em seu travesseiro
Finds you standing in the middle
Encontra você parado no meio
F#m G transition to Em
Transição F#m G para Em
Of lines you laid down before
De linhas que você estabeleceu antes
Trying to paint my picture into yours
Tentando pintar minha imagem na sua
Let me paint you in the corner
Deixe-me pintar você no canto
As your shoulders trap the light
Enquanto seus ombros prendem a luz
See the sunset filling golden up
Veja o pôr do sol enchendo-se de dourado
The wineskin of the night
O odre da noite
I have seen your eyes in paintings
Eu vi seus olhos em pinturas
As cathedrals cried hosanna
Enquanto as catedrais gritavam hosana
Let me paint your face in frescos
Deixe-me pintar seu rosto em afrescos
Hang your hair like candellabras
Pendure seu cabelo como candelabros
See you standing in the middle
Vejo você parado no meio
F#m G transition to Em
Transição F#m G para Em
Of lines you laid down before
De linhas que você estabeleceu antes
Trying to paint my picture into yours
Tentando pintar minha imagem na sua
s-
e-
In the morning let me find you
De manhã deixe-me te encontrar
As I call to you by name
Enquanto eu te chamo pelo nome
Your body warm beside me
Seu corpo quente ao meu lado
Not imprisoned in a frame
Não preso em uma moldura
I could never find the colors
Eu nunca consegui encontrar as cores
Or the light to finally paint you
Ou a luz para finalmente pintar você
With those roses in your hair
Com aquelas rosas em seu cabelo
The smell of wine and mortal perfume
O cheiro de vinho e perfume mortal
As you're standing in the middle
Como você está parado no meio
F#m G transition to Em
Transição F#m G para Em
Of lines you laid down before
De linhas que você estabeleceu antes
Trying to paint my picture into yours
Tentando pintar minha imagem na sua
End strumming D a few times
Termine de dedilhar D algumas vezes