I Was There Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Verse 1:
Werset 1:
I was there that night in Bethlehem
Byłem tam tej nocy w Betlejem
And when Neil and the boys came to the moon in that tin can
I kiedy Neil i chłopcy przylecieli na Księżyc w tej puszce
At Gettysburg, Omaha beach, in Vietnam
W Gettysburgu na plaży Omaha w Wietnamie
I heard every soldier's cry and mom's prayer
Słyszałam płacz każdego żołnierza i modlitwę mamy
I was there
Byłem tam
I was there when you took your first breath
Byłem tam, kiedy wziąłeś swój pierwszy oddech
And when you lit that stolen Lucky Strike and like the choke to death
A kiedy zapalisz skradziony Lucky Strike i zadławisz się na śmierć
When you were waist deep in Carter's Creek
Kiedy byłeś po pas w Carter's Creek
And preacher John dunked you down in the water and raised you up for air
A kaznodzieja Jan zanurzył cię w wodzie i podniósł, żeby zaczerpnąć powietrza
I was there
Byłem tam
Chorus:
Chór:
I'm always around
Zawsze jestem w pobliżu
I was then and I am now
Byłem wtedy i jestem teraz
And I'll be here when tomorrow comes
I będę tu, gdy nadejdzie jutro
When a road comes to an end
Kiedy droga się kończy
I'm where you start again
Jestem tam, gdzie zaczynasz od nowa
I'm never farther than a word away
Nigdy nie jestem dalej niż na słowo
You've always got a friend
Zawsze masz przyjaciela
Verse 2:
Werset 2:
When your grandma passed, I was in that house
Kiedy zmarła twoja babcia, byłem w tym domu
And when your grandpa ran down the street to go to show her around
I kiedy twój dziadek pobiegł ulicą, żeby ją oprowadzić
I was there
Byłem tam
Chorus:
Chór:
I'm always around
Zawsze jestem w pobliżu
I was then and I am now
Byłem wtedy i jestem teraz
And I'll be here when tomorrow comes
I będę tu, gdy nadejdzie jutro
When a road comes to an end
Kiedy droga się kończy
I'm where you start again
Jestem tam, gdzie zaczynasz od nowa
I'm never farther than a word away
Nigdy nie jestem dalej niż na słowo
You've always got a friend
Zawsze masz przyjaciela
Verse 3:
Werset 3:
I was there last night on highway 9
Byłem tam wczoraj wieczorem na autostradzie nr 9
When you answered the phone and ran right through that stop sign
Kiedy odebrałeś telefon i przebiegłeś przez znak stopu
I was in the cab, in that bigger rig, in that trucker's ear
Byłem w taksówce, w tym większym samochodzie, przy uchu tego kierowcy ciężarówki
They then swerve to the right and miss you by a hair
Następnie skręcają w prawo i o włos miną Cię
I was there
Byłem tam
Tag:
Etykietka:
If you're feeling alone look up on the One who answers prayers
Jeśli czujesz się samotny, spójrz na Tego, który odpowiada na modlitwy
And I'm always there
I zawsze tam jestem