I Was There Letras Tradução em Português

Verse 1:
Versículo 1:
I was there that night in Bethlehem
Eu estava lá naquela noite em Belém
And when Neil and the boys came to the moon in that tin can
E quando Neil e os meninos chegaram à lua naquela lata
At Gettysburg, Omaha beach, in Vietnam
Em Gettysburg, praia de Omaha, no Vietnã
I heard every soldier's cry and mom's prayer
Eu ouvi o choro de cada soldado e a oração da mãe
I was there
eu estava lá
I was there when you took your first breath
Eu estava lá quando você respirou pela primeira vez
And when you lit that stolen Lucky Strike and like the choke to death
E quando você acendeu aquele Lucky Strike roubado e sufocou até a morte
When you were waist deep in Carter's Creek
Quando você estava até a cintura em Carter's Creek
And preacher John dunked you down in the water and raised you up for air
E o pregador John mergulhou você na água e levantou você para respirar
I was there
eu estava lá
Chorus:
Refrão:
I'm always around
Estou sempre por perto
I was then and I am now
Eu era então e sou agora
And I'll be here when tomorrow comes
E eu estarei aqui quando amanhã chegar
When a road comes to an end
Quando uma estrada chega ao fim
I'm where you start again
Eu estou onde você começa de novo
I'm never farther than a word away
Eu nunca estou a mais de uma palavra de distância
You've always got a friend
Você sempre teve um amigo
Verse 2:
Versículo 2:
When your grandma passed, I was in that house
Quando sua avó faleceu, eu estava naquela casa
And when your grandpa ran down the street to go to show her around
E quando seu avô correu pela rua para ir mostrar o lugar para ela
I was there
eu estava lá
Chorus:
Refrão:
I'm always around
Estou sempre por perto
I was then and I am now
Eu era então e sou agora
And I'll be here when tomorrow comes
E eu estarei aqui quando amanhã chegar
When a road comes to an end
Quando uma estrada chega ao fim
I'm where you start again
Eu estou onde você começa de novo
I'm never farther than a word away
Eu nunca estou a mais de uma palavra de distância
You've always got a friend
Você sempre teve um amigo
Verse 3:
Versículo 3:
I was there last night on highway 9
Eu estive lá ontem à noite na rodovia 9
When you answered the phone and ran right through that stop sign
Quando você atendeu o telefone e passou direto pela placa de pare
I was in the cab, in that bigger rig, in that trucker's ear
Eu estava na cabine, naquela plataforma maior, na orelha daquele caminhoneiro
They then swerve to the right and miss you by a hair
Eles então desviam para a direita e erram você por um fio de cabelo
I was there
eu estava lá
Tag:
Etiqueta:
If you're feeling alone look up on the One who answers prayers
Se você está se sentindo sozinho, procure Aquele que responde às orações
And I'm always there
E eu estou sempre lá