Weeds Letras Tradução em Português

Weeds by Joshua James
Ervas Daninhas, de Joshua James
So I like to hit the base note first and then strum the rest of the chord. But the
Então, gosto de acertar primeiro a nota base e depois dedilhar o resto do acorde. Mas o
general strumming pattern I do is down, down, up, up, down, up, down.
O padrão geral de dedilhado que faço é para baixo, para baixo, para cima, para cima, para baixo, para cima, para baixo.
G/F# - 200033
G/F# - 200033
Em/F# - 222000
Em/F# - 222000
Intro:
Introdução:
G G* Em Em/F# (2x)
G G* Em Em/F# (2x)
Didn't anyone mention,
Ninguém mencionou,
didn't anyone mention hate is all we show?
ninguém mencionou que o ódio é tudo o que mostramos?
Love is not a side we care to know.
O amor não é um lado que gostamos de conhecer.
You cut half your heart, it makes it hard to grow.
Você corta metade do seu coração, isso torna difícil crescer.
Soon, you will know:
Em breve você saberá:
That we'll all be damned in the morning;
Que seremos todos amaldiçoados pela manhã;
we'll all be damned in the evening too.
todos seremos amaldiçoados à noite também.
We'll all be damned when the sun don't shine,
Seremos todos amaldiçoados quando o sol não brilhar,
and your hateful words'll come floating back to you.
e suas palavras odiosas voltarão flutuando para você.
Didn't anyone teach you,
Ninguém te ensinou,
didn't anyone teach you power is all you need?
ninguém te ensinou que o poder é tudo que você precisa?
You cheat your brother
Você engana seu irmão
and you drag him through the weeds.
e você o arrasta pelo mato.
A sharp quick incision should be all you need.
Uma incisão rápida e afiada deve ser tudo que você precisa.
Soon, you will see:
Em breve você verá:
That we'll all be damned in the morning;
Que seremos todos amaldiçoados pela manhã;
we'll all be damned in the evening too.
todos seremos amaldiçoados à noite também.
We'll all be damned when the sun don't shine,
Seremos todos amaldiçoados quando o sol não brilhar,
and your broken words'll come floating back to you.
e suas palavras quebradas voltarão flutuando para você.
and your broken words'll come floating back to you.
e suas palavras quebradas voltarão flutuando para você.
Your broken words'll come floating... back to you.
Suas palavras quebradas virão flutuando... de volta para você.
Outro:
Outro: