Weeds Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Weeds by Joshua James
Joshua James'ten Yabani Otlar
So I like to hit the base note first and then strum the rest of the chord. But the
Bu yüzden önce temel notayı vurmayı ve sonra akorun geri kalanını tıngırdatmayı seviyorum. Ama
general strumming pattern I do is down, down, up, up, down, up, down.
Yaptığım genel tıngırdama şekli aşağı, aşağı, yukarı, yukarı, aşağı, yukarı, aşağı şeklindedir.
G/F# - 200033
G/F# - 200033
Em/F# - 222000
Em/F# - 222000
Intro:
Giriş:
G G* Em Em/F# (2x)
G G* Em Em/F# (2x)
Didn't anyone mention,
Kimse bahsetmedi mi?
didn't anyone mention hate is all we show?
Kimse nefretten bahsetmedi mi, gösterdiğimiz tek şey bu mu?
Love is not a side we care to know.
Aşk, bilmeyi umursadığımız bir taraf değil.
You cut half your heart, it makes it hard to grow.
Kalbinin yarısını kesiyorsun, büyümesini zorlaştırıyor.
Soon, you will know:
Yakında şunları öğreneceksiniz:
That we'll all be damned in the morning;
Sabah hepimiz lanetleneceğimizi;
we'll all be damned in the evening too.
akşam hepimiz de lanetleneceğiz.
We'll all be damned when the sun don't shine,
Güneş parlamadığında hepimiz lanetleneceğiz.
and your hateful words'll come floating back to you.
ve nefret dolu sözlerin sana geri dönecek.
Didn't anyone teach you,
Kimse sana öğretmedi mi?
didn't anyone teach you power is all you need?
kimse sana ihtiyacın olan tek şeyin güç olduğunu öğretmedi mi?
You cheat your brother
Kardeşini aldatıyorsun
and you drag him through the weeds.
ve onu yabani otların arasında sürüklüyorsun.
A sharp quick incision should be all you need.
İhtiyacınız olan tek şey keskin ve hızlı bir kesi olmalıdır.
Soon, you will see:
Yakında şunu göreceksiniz:
That we'll all be damned in the morning;
Sabah hepimiz lanetleneceğimizi;
we'll all be damned in the evening too.
akşam hepimiz de lanetleneceğiz.
We'll all be damned when the sun don't shine,
Güneş parlamadığında hepimiz lanetleneceğiz.
and your broken words'll come floating back to you.
ve kırık sözlerin yüzerek sana geri dönecek.
and your broken words'll come floating back to you.
ve kırık sözlerin yüzerek sana geri dönecek.
Your broken words'll come floating... back to you.
Kırık sözlerin yüzerek sana geri dönecek.
Outro:
Çıkış: