Weeds Текст Песни Перевод на Русский

Weeds by Joshua James
Сорняки Джошуа Джеймса
So I like to hit the base note first and then strum the rest of the chord. But the
Поэтому мне нравится сначала брать базовую ноту, а затем играть остальную часть аккорда. Но
general strumming pattern I do is down, down, up, up, down, up, down.
Обычно я играю так: вниз, вниз, вверх, вверх, вниз, вверх, вниз.
G/F# - 200033
Г/Ф# - 200033
Em/F# - 222000
Эм/Ф# - 222000
Intro:
Введение:
G G* Em Em/F# (2x)
G G* Em Em/F# (2x)
Didn't anyone mention,
Никто не упомянул,
didn't anyone mention hate is all we show?
никто не упомянул, что ненависть - это все, что мы показываем?
Love is not a side we care to know.
Любовь — это не та сторона, которую нам важно знать.
You cut half your heart, it makes it hard to grow.
Ты разрезаешь половину своего сердца, и ему трудно расти.
Soon, you will know:
Вскоре вы узнаете:
That we'll all be damned in the morning;
Что мы все будем прокляты утром;
we'll all be damned in the evening too.
мы все тоже будем прокляты вечером.
We'll all be damned when the sun don't shine,
Мы все будем прокляты, если солнце не светит,
and your hateful words'll come floating back to you.
и твои ненавистные слова вернутся к тебе обратно.
Didn't anyone teach you,
Разве тебя никто не учил,
didn't anyone teach you power is all you need?
тебя никто не учил, что сила – это все, что тебе нужно?
You cheat your brother
Ты обманываешь своего брата
and you drag him through the weeds.
и ты тащишь его сквозь сорняки.
A sharp quick incision should be all you need.
Острый быстрый разрез — это все, что вам нужно.
Soon, you will see:
Вскоре вы увидите:
That we'll all be damned in the morning;
Что мы все будем прокляты утром;
we'll all be damned in the evening too.
мы все тоже будем прокляты вечером.
We'll all be damned when the sun don't shine,
Мы все будем прокляты, если солнце не светит,
and your broken words'll come floating back to you.
и твои сломанные слова вернутся к тебе.
and your broken words'll come floating back to you.
и твои сломанные слова вернутся к тебе.
Your broken words'll come floating... back to you.
Твои сломанные слова прилетят... обратно к тебе.
Outro:
Аутро: