Wilted Daisies Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Pretty, pretty wilted daisies all in a row
Güzel, güzel solmuş papatyalar sıralanmış
on the top of Mount Vernon in the dirty snow
Vernon Dağı'nın zirvesinde, kirli karda
where the shadow sings of sunshine like a dying crow
gölgenin ölmekte olan bir karga gibi güneş ışığının şarkısını söylediği yer
pretty, pretty wilted dasies all in a row
güzel, oldukça solmuş papatyalar sıralanmış
You're waving high into the night time of a New York street
New York sokağındaki gece vakti el sallıyorsun
Your newly painted yellow taxi has dirty seats
Yeni boyanmış sarı taksinizin koltukları kirli
You're racing quick into the nightclub, so that you can see
Hızla gece kulübüne doğru koşuyorsun, böylece görebilirsin
The same old sick and sadly strangers always seem to meet
Aynı yaşlı, hasta ve ne yazık ki yabancılar her zaman buluşuyor gibi görünüyor
Cuz it's a long way to and a short ride from the top
Çünkü zirveye ulaşmak için uzun bir yol ve zirveye kısa bir yolculuk var
it's a rotten middle finger and the cancer will not stop
bu çürümüş bir orta parmak ve kanser durmayacak
it's a long way to and a short ride from the top
zirveye ulaşmak için uzun bir yol ve zirveye kısa bir yolculuk var
your hand begins to slip or they cut
elin kaymaya başlar ya da kesilir
either way you drop
öyle ya da böyle düşersin
Your small apartment is a mess but you don't seem to care
Küçük dairen darmadağın ama umursamıyor gibisin
the dirty dishes in the corner go with the broken chair
köşedeki kirli bulaşıklar kırık sandalyeyle birlikte gidiyor
Higher grows the stack of bills that calmly declare
Sakince beyan eden fatura yığını yükseldikçe büyür
if you don't pay within a week then your shit is theirs
Eğer bir hafta içinde ödemezsen senin bokun onların olur
You go to work Monday through Sunday, open to close
Pazartesiden pazara kadar açık-kapalı olarak işe gidiyorsunuz
the seven dollars that they pay, son, is good as a broken nose
Ödedikleri yedi dolar kırık bir burun kadar iyidir evlat
when no one's watchin' you pull your pants down and touch your toes
kimse izlemediğinde pantolonunu indiriyorsun ve ayak parmaklarına dokunuyorsun
your undercut n' your exploited but that's how the country grows
senin için biçilmiş kaftan ve sömürülensin ama ülke böyle büyüyor
Cuz it's a long way to and a short ride to the top
Çünkü zirveye ulaşmak için uzun bir yol ve kısa bir yolculuk var
it's a rotten middle finger and the cancer will not stop
bu çürümüş bir orta parmak ve kanser durmayacak
it's a long way to and a short ride from the top
zirveye ulaşmak için uzun bir yol ve zirveye kısa bir yolculuk var
your hand begins to slip or cut
eliniz kaymaya veya kesilmeye başlar
either way you take what they have stolen
her iki durumda da onların çaldığını alırsın
or you try to break what can't be broken
ya da kırılamayan şeyi kırmaya çalışırsın
you can speak what you believe
inandığın şeyi konuşabilirsin
but every thought comes preconceived
ama her düşünce önyargıyla gelir
you try to wash your hands of this
ellerini bundan temizlemeye çalışıyorsun
clear your conscience and dismiss
vicdanını temizle ve vazgeç
pretend our problems don't exist
sorunlarımız yokmuş gibi davran
we're takin' aspirin for a broken wrist
kırık bir bilek için aspirin alıyoruz
cuz it's a long, long way to the top
çünkü zirveye giden çok çok uzun bir yol var
it's a rotten middle finger but the cancer will not stop
çürümüş bir orta parmak ama kanser durmayacak
it's a long, long way to the top
zirveye giden çok uzun bir yol var
your hand begins to slip or cut
eliniz kaymaya veya kesilmeye başlar
either way we
her iki durumda da biz
outro Am F C G
outro Am F C G
I look forward to the feedback!
Geri bildirimi sabırsızlıkla bekliyorum!