Over And Over Letras Tradução em Português

I worked these out by ear, and it's the first time I've ever worked out the chords
Eu trabalhei isso de ouvido e é a primeira vez que trabalhei os acordes
for a song, so forgive me if I've made too many mistakes:
por uma música, então me perdoe se cometi muitos erros:
INTRO: F, C, Dmin, Bb
INTRODUÇÃO: Fá, Dó, Rémín, Sib
in
Morning comes and you're rolling over inside my head
A manhã chega e você está rolando dentro da minha cabeça
i
eu
Crashing walls and a break of thunder above our bed
Paredes quebrando e um trovão acima da nossa cama
in
While the light pouring through the window, it just bleeds my brain
Enquanto a luz entra pela janela, meu cérebro sangra
in
Of the thoughts as they soak our pillows, and you complain
Dos pensamentos enquanto encharcam nossos travesseiros, e você reclama
in
Laying on the ground, on the ground
Deitado no chão, no chão
And you're coming around
E você está voltando
And I don't want no part of this
E eu não quero fazer parte disso
Don't bother this
Não se preocupe com isso
I said it over and over
Eu disse isso repetidamente
in
Laying on the floor, lay me down
Deitado no chão, me deite
And you're coming for more
E você está vindo para mais
And I don't want no part of this
E eu não quero fazer parte disso
Don't bother this
Não se preocupe com isso
I said it over and over
Eu disse isso repetidamente
in
When the hardest place to take the knife
Quando o lugar mais difícil para pegar a faca
in
In the back it stays like a lover's eyes
Lá atrás fica como os olhos de um amante
And I warned you
E eu te avisei
in
And I said think twice
E eu disse pense duas vezes
Just can't break through
Simplesmente não consigo romper
in
I tried to break you (I tried to break you)
Eu tentei te quebrar (eu tentei te quebrar)
in
Darkness falls and you're making your trailways beneath my skin
A escuridão cai e você está fazendo trilhas sob minha pele
n
n
Claws out with a shotgun stare that burns holes in the wind
Garras com um olhar de espingarda que queima buracos ao vento
in
While the moon's jumping through my window, down onto my soul
Enquanto a lua salta pela minha janela, descendo pela minha alma
in
Lights the path that you know you must take to make me lose thought control
Ilumina o caminho que você sabe que deve seguir para me fazer perder o controle do pensamento
in
Laying on the ground, on the ground
Deitado no chão, no chão
And you're coming around
E você está voltando
And I don't want no part of this
E eu não quero fazer parte disso
Don't bother this
Não se preocupe com isso
I said it over and over
Eu disse isso repetidamente
in
Laying on the floor, lay me down
Deitado no chão, me deite
And you're coming for more
E você está vindo para mais
And I don't want no part of this
E eu não quero fazer parte disso
Don't bother this
Não se preocupe com isso
I said it over and over
Eu disse isso repetidamente
in
When the hardest place to take the knife
Quando o lugar mais difícil para pegar a faca
in
In the back it stays like a lover's eyes
Lá atrás fica como os olhos de um amante
And I warned you
E eu te avisei
in
And I said think twice
E eu disse pense duas vezes
Just can't break through
Simplesmente não consigo romper
in
I tried to break you
Eu tentei quebrar você
(For this bit just continue the F, C, Dmin and Bb chord progression.)
(Para esta parte, basta continuar a progressão de acordes F, C, Dmin e Bb.)
I said it over and over
Eu disse isso repetidamente
I said it over and over and over and over and over and over and over and over
Eu disse isso de novo e de novo e de novo e de novo e de novo e de novo e de novo
I said it over and over and over and over and over and over
Eu disse isso de novo e de novo e de novo e de novo e de novo
in
When the hardest place to take the knife
Quando o lugar mais difícil para pegar a faca
in
In the back it stays like a lover's eyes
Lá atrás fica como os olhos de um amante
And I warned you
E eu te avisei
in
And I said think twice
E eu disse pense duas vezes
Just can't break through
Simplesmente não consigo romper
in
I just can't break you
Eu simplesmente não consigo quebrar você