Il cielo immenso Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Una mela nella borsa come pranzo
Jabłko w torbie na lunch
i tuoi occhi fanno a gara con il sole
Twoje oczy konkurują ze słońcem
un dolore che nascondi molto bene
ból, który bardzo dobrze ukrywasz
ma rimane come sfondo alle parole
ale pozostaje tłem dla słów
Cosa e rimasto della frenesia sfacciata
Co pozostało z bezczelnego szaleństwa
Del piacere di non sapere che ore sono
Z przyjemności niewiedzy, która jest godzina
di un paese che ti stava su misura
kraju, który został stworzony dla Ciebie
Le sue curve l'allegria la sua natura
Jej kształty, jej radość, jej natura
E tutto qui coperto dal passaggio
I wszystko jest tu objęte przejściem
di stelle finte e raffiche di no
fałszywych gwiazd i wybuchów „nie”.
Ma se guardi un po' sotto e soffi forte
Ale jeśli spojrzysz trochę poniżej i mocno dmuchasz
ritorna tutto a splendere lo so
wszystko znów lśni, wiem
La vita non aspetta che sia giusto
Życie nie czeka, aż będzie dobrze
e il tuono non aspettera il silenzio
i grzmot nie będzie czekał na ciszę
L'amore dato non ritorna a posto ma resta in giiiiiiro
Podarowana miłość nie wraca na swoje miejsce, lecz pozostaje na zawsze
e rende il cielo immenso uhoo hoo il cielo immenso ahh ahh
i to sprawia, że niebo jest ogromne, uhoo hoo, niebo jest ogromne ahh ahh
il cielo immenso
ogromne niebo
Un filo di rossetto al panorama
Odrobina szminki na panoramie
un po' di ammorbidente all'orizzonte
trochę jaśniej na horyzoncie
Guardi negli occhi l'uomo senza sguardo
Spójrz w oczy człowieka bez oczu
Come se avesse fine scritto in fronte
Jakby koniec miał wypisany na czole
sei sempre tu la boyscout con la pistola
zawsze jesteś harcerzem z bronią
la calciatrice con le ballerine
piłkarz z tancerzami
Quello che resta e un po' di una ragazza
To, co zostało, to kawałek dziewczynki
Sdraiata come un fiume sul confine
Leży jak rzeka na granicy
Ma se guardi un po' sotto e soffi forte
Ale jeśli spojrzysz trochę poniżej i mocno dmuchasz
ritorna tutto a splendere lo so
wszystko znów lśni, wiem
La vita non aspetta che sia giusto
Życie nie czeka, aż będzie dobrze
e il tuono non aspettera il silenzio
i grzmot nie będzie czekał na ciszę
L'amore dato non ritorna a posto ma resta in giiiiiiro
Podarowana miłość nie wraca na swoje miejsce, lecz pozostaje na zawsze
e rende il cielo immenso uhoo hoo il cielo immenso ahh ahh
i to sprawia, że niebo jest ogromne, uhoo hoo, niebo jest ogromne ahh ahh
e in fondo alle inquietudini ci troveremo
i znajdziemy się na dnie niepokojów
a ridere di questo nostro mondo scemo
śmiać się z tego naszego głupiego świata
io non ti lascero dormire
Nie pozwolę ci spać
senza quel sogno seminato insieme
bez tego marzenia zasianego razem
e in faccia ai nostri incubi lo grideremo
i w obliczu naszych koszmarów będziemy to krzyczeć
in nome di una storia che parla di noi
w imię historii, która o nas mówi
che non ci siamo arresi
że się nie poddaliśmy
e non ci arrenderemo mai
i nigdy się nie poddamy
la vita non aspetta che sia giusto
życie nie czeka, aż będzie dobrze
e il tuono non aspettera il silenzio
i grzmot nie będzie czekał na ciszę
L'amore dato non ritorna a posto ma resta in giiiiiiro
Podarowana miłość nie wraca na swoje miejsce, lecz pozostaje na zawsze
e rende il cielo immenso uhoo hoo il cielo immenso ahh ahh
i to sprawia, że niebo jest ogromne, uhoo hoo, niebo jest ogromne ahh ahh
il cielo immenso
ogromne niebo