Es por ti Liedtext Deutsche Übersetzung

Esta va dedicada para una amiga muy especial que le encanta esta cancion(tqm Merly) ahi les va...
Dies ist einem ganz besonderen Freund gewidmet, der dieses Lied liebt (tqm Merly). Hier geht es ...
Song title: Es Por Ti
Songtitel: It's For You
Y cada vez q me levanto
Und jedes Mal, wenn ich aufstehe
y veo q a mi lado estas
und ich sehe, dass du an meiner Seite bist
me siento renovado
Ich fühle mich erneuert
y me siento aniquilado
und ich fühle mich ausgelöscht
aniquilado si no estas
vernichtet, wenn du es nicht bist
tu controlas toda mi verdad
Du kontrollierst meine ganze Wahrheit
y todo lo q esta dems
and everything else
tus ojos me llevan lentamente al sol
Deine Augen führen mich langsam zur Sonne
y tu boca me habla del amor y el corazon
und dein Mund spricht zu mir über Liebe und Herz
tu piel tiene el color
Deine Haut hat die Farbe
de un rojo atardecer
eines roten Sonnenuntergangs
y es por ti
und es ist für dich
q late mi corazon
mein Herz schlägt
y es por ti
und es ist für dich
q brillan mis ojos hoy
meine Augen strahlen heute
y es por ti
und es ist für dich
q vuelto a hablar de amor
q vuelto a hablar de amor
y es por ti
und es ist für dich
q calma mi dolor
das lindert meinen Schmerz
y cada vez q yo te busco
und jedes Mal suche ich dich
y no te puedo aun hallar
Und ich kann dich immer noch nicht finden
me siento un vagabundo
Ich fühle mich wie ein Vagabund
perdido por el mundo
verloren in der Welt
desordenado si no estas
chaotisch, wenn nicht
como mueves tu mi felicidad
Wie bewegst du mein Glück?
y todo lo q esta demas
und alles andere
tus ojos me llevan lentamente al sol
Deine Augen führen mich langsam zur Sonne
y tu boca me habla del amor y el corazon
und dein Mund spricht zu mir über Liebe und Herz
tu piel tiene el color
Deine Haut hat die Farbe
de un rojo atardecer
eines roten Sonnenuntergangs
y es por ti
und es ist für dich
q late mi corazon
mein Herz schlägt
y es por ti
und es ist für dich
q vuelto a hablar de amor
Ich habe wieder über Liebe gesprochen
y es por ti
und es ist für dich
q brillan mis ojos hoy
meine Augen strahlen heute
y es por ti
und es ist für dich
q calma mi dolor
das lindert meinen Schmerz
SOLO DE TECLADOS (arreglo para guitarra)
KEYBOARD SOLO (Gitarrenarrangement)
esta muy alto, si tienes guitarra electrica
Es ist sehr laut, wenn man eine E-Gitarre hat
se toca asi, si no, bajale una escala y ya
Es wird so gespielt, wenn nicht, senken Sie es eine Tonleiter ab und das war's.
se oye igual
es klingt gleich
e-19~~-----16-14-11-11-12-7~------9-11-12-11-12*11*9-|
e-19~~-----16-14-11-11-12-7~------9-11-12-11-12*11*9-|
e---11-12-9-11-7~~-----------------------------------|
e---11-12-9-11-7~~------------------------------------------------|
B-------------------------9-8-8--9--6-8-6~~~---------|
B----------9-8-8--9--6-8-6~~~---------|
Y cada vez q me levanto
Und jedes Mal, wenn ich aufstehe
y veo q a mi lado estas
und ich sehe, dass du an meiner Seite bist
me siento renovado
Ich fühle mich erneuert
tus ojos me llevan lentamente al sol
Deine Augen führen mich langsam zur Sonne
y tu boca me habla del amor y el corazon
und dein Mund spricht zu mir über Liebe und Herz
tu piel tiene el color
Deine Haut hat die Farbe
de un rojo atardecer
eines roten Sonnenuntergangs
y es por ti
und es ist für dich
q late mi corazon
mein Herz schlägt
y es por ti
und es ist für dich
q vuelto a hablar de amor
Ich habe wieder über Liebe gesprochen
y es por ti
und es ist für dich
q brillan mis ojos hoy
meine Augen strahlen heute
y es por ti
und es ist für dich
q calma mi dolor
das lindert meinen Schmerz
y es por ti
und es ist für dich
y es por ti
und es ist für dich
Y ya saben la musica es VIDA!!!
Und du weißt, Musik ist LEBEN!!!
fReAkyLoko
fReAkyLoko