The Trap Door Letras Tradução em Português

Date: Sat, 10 Aug 1996 22:33:36 -0400
Data: sábado, 10 de agosto de 1996 22:33:36 -0400
From: Bob Kaphan
De: Bob Kaphan
>From the *fabulous* Jules Shear album The Great Puzzle. This is the
>Do *fabuloso* álbum de Jules Shear, The Great Puzzle. Este é o
opening track on this highly recommeded disk. Go out and buy it before
faixa de abertura deste disco altamente recomendado. Saia e compre antes
it's deleted.
ele foi excluído.
This song is (c) 1992 Geffen Again Music/Juters Music, Inc/Funzalo
Esta música é (c) 1992 Geffen Again Music/Juters Music, Inc/Funzalo
Music Ltd, administered by Music Corporation of America, Inc.
Music Ltd, administrada pela Music Corporation of America, Inc.
The Trap Door (Shear)
O alçapão (cisalhamento)
Intro1: | \ \ \ Bb ||: C Bb :|| (repeat 7 times)
Introdução1: | \ \ \ Bb ||: C Bb :|| (repita 7 vezes)
guitar solo over above
solo de guitarra acima
Intro 2: ||: Eb | Bb Ab | Gsus4 | G :|| G |
Introdução 2: ||: Eb | Bb Ab | Gsus4 | G:|| G |
Verse1: Eb
Versículo 1: Ebe
Your enemies guard cornered you in a yard
A guarda de seus inimigos encurralou você em um quintal
You paid him off and ran
Você pagou e fugiu
You knew he'd understand
Você sabia que ele entenderia
He's just a workin man
Ele é apenas um homem que trabalha
But you think he's a fool just a capitalist tool
Mas você acha que ele é um tolo, apenas uma ferramenta capitalista
Who plays the games of life to tie
Quem joga os jogos da vida para empatar
If the tables had been turned tonight
Se a situação tivesse sido invertida esta noite
There'd be nothin that his money could buy - but soon...
Não haveria nada que seu dinheiro pudesse comprar - mas logo...
Chorus: C G Am F
Refrão: C G Am F
The trap door gives in under the wicked weight of sin
O alçapão cede sob o peso perverso do pecado
You fall down, down, down farther than you've ever been
Você cai, cai, cai mais longe do que nunca
Yeah, the trap door falls open just as you were smugly hoping
Sim, o alçapão se abre exatamente quando você esperava presunçosamente
That you could cheat and win, the trap door falls in
Que você poderia trapacear e vencer, o alçapão cai
Verse2: Eb Bb
Versículo 2: Eb Bb
So one escape does not a life make the earth floats under your feet
Então uma fuga não faz uma vida fazer a terra flutuar sob seus pés
You can't trust who you meet
Você não pode confiar em quem você conhece
Your bravery's a conceit
Sua bravura é uma presunção
It's no longer suspense it's a fear that makes sense
Já não é suspense é um medo que faz sentido
Pullin you through the ground
Puxando você pelo chão
The trap door makes no sound
O alçapão não faz barulho
One day just not around - Cause...
Um dia simplesmente não está por perto - Porque...
(Chorus)
(Refrão)
(Intro2)
(Introdução2)
Verse3: Eb
Versículo 3: Ebe
I should have known when I was struck with a stone
Eu deveria saber quando fui atingido por uma pedra
That you were aiming at the moon
Que você estava mirando na lua
That like a gas balloon
Isso é como um balão de gás
You'd come falling soon - yeah-eh
Você cairia em breve - sim, eh
(solo over chorus chords)
(solo sobre acordes do refrão)
(Chorus) (
(Refrão) (