The Trap Door Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Date: Sat, 10 Aug 1996 22:33:36 -0400
Tarih: Cumartesi, 10 Ağustos 1996 22:33:36 -0400
From: Bob Kaphan
Gönderen: Bob Kaphan
>From the *fabulous* Jules Shear album The Great Puzzle. This is the
> *Muhteşem* Jules Shear albümü The Great Puzzle'dan. Bu
opening track on this highly recommeded disk. Go out and buy it before
Şiddetle tavsiye edilen bu diskte açılış parçası. Dışarı çıkıp satın alın önce
it's deleted.
silindi.
This song is (c) 1992 Geffen Again Music/Juters Music, Inc/Funzalo
Bu şarkının adı (c) 1992 Geffen Again Music/Juters Music, Inc/Funzalo
Music Ltd, administered by Music Corporation of America, Inc.
Music Corporation of America, Inc. tarafından yönetilen Music Ltd.
The Trap Door (Shear)
Tuzak Kapısı (Kesme)
Intro1: | \ \ \ Bb ||: C Bb :|| (repeat 7 times)
Giriş1: | \ \ \ Bb ||: C Bb :|| (7 kez tekrarlayın)
guitar solo over above
yukarıdaki gitar solosu
Intro 2: ||: Eb | Bb Ab | Gsus4 | G :|| G |
Giriş 2: ||: Eb | Bb Ab | Gsus4 | G :|| G |
Verse1: Eb
Ayet1: Eb
Your enemies guard cornered you in a yard
Düşmanların seni bir bahçede köşeye sıkıştırdı
You paid him off and ran
Parasını ödedin ve kaçtın
You knew he'd understand
Anlayacağını biliyordun
He's just a workin man
O sadece çalışan bir adam
But you think he's a fool just a capitalist tool
Ama sen onun bir aptal olduğunu, sadece kapitalist bir alet olduğunu düşünüyorsun
Who plays the games of life to tie
Kim beraberlik için hayat oyunlarını oynar?
If the tables had been turned tonight
Eğer bu gece işler tersine dönseydi
There'd be nothin that his money could buy - but soon...
Parasının satın alabileceği hiçbir şey olmayacaktı ama yakında...
Chorus: C G Am F
Koro: C G Am F
The trap door gives in under the wicked weight of sin
Tuzak kapısı günahın kötü ağırlığına boyun eğiyor
You fall down, down, down farther than you've ever been
Düşüyorsun, düşüyorsun, hiç olmadığın kadar aşağıya düşüyorsun
Yeah, the trap door falls open just as you were smugly hoping
Evet, kendini beğenmiş bir şekilde umduğun gibi tuzak kapısı açılıyor
That you could cheat and win, the trap door falls in
Hile yapıp kazanabileceğin için tuzak kapısı içeri giriyor
Verse2: Eb Bb
Ayet2: Eb Bb
So one escape does not a life make the earth floats under your feet
Yani tek bir kaçış, bir hayat dünyayı ayaklarınızın altında yüzdürmez
You can't trust who you meet
Kiminle tanıştığına güvenemezsin
Your bravery's a conceit
Cesaretin bir kibir
It's no longer suspense it's a fear that makes sense
Artık gerilim değil, mantıklı olan bir korku
Pullin you through the ground
Seni yere doğru çekiyorum
The trap door makes no sound
Tuzak kapısı ses çıkarmıyor
One day just not around - Cause...
Bir gün ortalıkta yok - Çünkü...
(Chorus)
(Koro)
(Intro2)
(Giriş2)
Verse3: Eb
Ayet3: Eb
I should have known when I was struck with a stone
Taşa vurulduğumda bilmeliydim
That you were aiming at the moon
Ayı hedef aldığını
That like a gas balloon
Gaz balonu gibi
You'd come falling soon - yeah-eh
Yakında düşmeye başlayacaksın - evet-eh
(solo over chorus chords)
(koro akorları üzerinde solo)
(Chorus) (
(Koro) (