Cry in the Dark Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Do you cry in the dark because it's easier to be
Czy płaczesz w ciemności, bo tak jest łatwiej
alone than to talk?
sam, niż rozmawiać?
When the words aren't working and you don't know
Kiedy słowa nie działają i nie wiesz
how to ex- plain these thoughts
jak wytłumaczyć te myśli
Every look and every (e)motion has a deeper meaning
Każde spojrzenie i każdy (e)ruch ma głębsze znaczenie
Everybody hurts nobody only when they're dreaming
Wszyscy nikogo nie ranią tylko wtedy, gdy marzą
Do you cry in the dark?
Czy płaczesz w ciemności?
The light hurts when it hits your face
Światło boli, gdy pada na twarz
You don't want anyone to see you this way
Nie chcesz, żeby ktokolwiek widział cię w takim stanie
You only want to be loved and taken away by someone
Chcesz tylko być kochany i odebrany przez kogoś
So you cry in the dark
Więc płaczesz w ciemności
And the picture of you holding hands by the fire is fading fast
A obraz ciebie trzymającego się za ręce przy ogniu szybko blaknie
And your heart is closing and you don't know how to get off this track
A twoje serce się zamyka i nie wiesz, jak zejść z tej ścieżki
Every day you mime a prayer though your faith is shaken
Każdego dnia naśladujesz modlitwę, choć twoja wiara jest zachwiana
Your godmother has got nobody because everybody's taken
Twoja matka chrzestna nie ma nikogo, bo wszyscy są zajęci
Do you cry in the dark?
Czy płaczesz w ciemności?
The light hurts when it hits your face
Światło boli, gdy pada na twarz
You don't want anyone to see you this way
Nie chcesz, żeby ktokolwiek widział cię w takim stanie
You only want to be loved and taken away by someone
Chcesz tylko być kochany i odebrany przez kogoś
So you cry in the dark
Więc płaczesz w ciemności
This emotion is an ocean
Ta emocja to ocean
The waves are getting high
Fale stają się coraz większe
I'll find an island, call it mine
Znajdę wyspę i nazwij ją moją
Am7 F (-> E in chorus)
Am7 F (-> E w refrenie)
I'm swimming for my life
Pływam, żeby ratować życie
Do you cry in the dark?
Czy płaczesz w ciemności?
The light hurts when it hits your face
Światło boli, gdy pada na twarz
You don't want anyone to see you this way
Nie chcesz, żeby ktokolwiek widział cię w takim stanie
You only want to be loved and taken away by someone
Chcesz tylko być kochany i odebrany przez kogoś
So you cry in the dark
Więc płaczesz w ciemności
Chords Used:
Wykorzystane akordy:
G: 3x0033
G: 3x0033
G/B: x2x033
G/B: x2x033
Csus2: x3x033
Csus2: x3x033
Am7: x02013
Am7: x02013
D: xx0232
D: xx0232
E: 022100
E: 022100
Aadd9: x02420
Dodaj9: x02420
Esus4/F#: 2x2200
Esus4/F#: 2x2200
Dsus2: xx0230
Dsus2: xx0230
F: 133211
F: 133211
-- o --
-- o --